竹窗 竹窗

zhú chuāng

释绍昙 宋 釋紹曇 宋

shì shào tán · sòng

标签: 诗词詩詞

密mì叶yè节jié金jīn点diǎn碧bì沙shā,月yuè和hé梅méi影yǐng冷lěng移yí来lái。

香xiāng岩yán瓦wǎ砾lì徒tú抛pāo掷zhì,门mén锁suǒ重zhòng阴yīn击jī不bù开kāi。

密叶节金点碧沙,月和梅影冷移来。

香岩瓦砾徒抛掷,门锁重阴击不开。

密葉節金點碧沙,月和梅影冷移來。

香巖瓦礫徒拋擲,門鎖重陰擊不開。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

密叶节黄金点绿色沙,月和梅影冷搬来。香岩瓦砾只是扔到,门打不开锁重阴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考密葉節黃金點綠色沙,月和梅影冷搬來。香巖瓦礫只是扔到,門打不開鎖重陰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗描绘了竹窗外的景象,诗人通过密叶、月光、梅影等元素,营造出清冷孤寂的氛围。‘密叶节金点碧沙’描绘了竹叶密集如同金色点缀在碧绿的沙滩上;‘月和梅影冷移来’表现了月光与梅花影子在清冷中移来的场景;‘香岩瓦砾徒抛掷’意味着香岩寺的香火已不复存在,只剩下瓦砾;‘门锁重阴击不开’则暗示了诗人心中的重重阻碍,表达了诗人对现实的无奈与哀愁。這首詩描繪了竹窗外的景象,詩人通過密葉、月光、梅影等元素,營造出清冷孤寂的氛圍。‘密葉節金點碧沙’描繪了竹葉密集如同金色點綴在碧綠的沙灘上;‘月和梅影冷移來’表現了月光與梅花影子在清冷中移來的場景;‘香巖瓦礫徒拋擲’意味着香巖寺的香火已不復存在,只剩下瓦礫;‘門鎖重陰擊不開’則暗示了詩人心中的重重阻礙,表達了詩人對現實的無奈與哀愁。

赏析

密叶节黄金点绿色沙,月和梅影冷搬来。香岩瓦砾只是扔到,门打不开锁重阴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考密葉節黃金點綠色沙,月和梅影冷搬來。香巖瓦礫只是扔到,門打不開鎖重陰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表