挽王知县 挽王知縣
东晋风流继令名,家传真本换鹅经。
廉勤自得官中趣,贫节亲书座右铭。
民感庥仁忘赴壑,子明诗礼为趋庭。
疾风谁料摧梁木,猿鹤悲鸣不忍听。
東晉風流繼令名,家傳真本換鵝經。
廉勤自得官中趣,貧節親書座右銘。
民感庥仁忘赴壑,子明詩禮爲趨庭。
疾風誰料摧梁木,猿鶴悲鳴不忍聽。
分享
译文
东晋风流继美名,家传真本换鹅经。廉洁勤勉自己得官趣味,贫困节亲书座右铭。百姓感激恩德仁忘到沟壑,参加《诗》、《礼》是通向庭院。大风谁料被凿木,猿猴白鹤鸣叫不忍心听。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東晉風流繼美名,家傳真本換鵝經。廉潔勤勉自己得官趣味,貧困節親書座右銘。百姓感激恩德仁忘到溝壑,參加《詩》、《禮》是通向庭院。大風誰料被鑿木,猿猴白鶴鳴叫不忍心聽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
东晋风流继令名:继承东晋时期的杰出名声。家传真本换鹅经:家传的珍本书换鹅的故事。廉勤自得官中趣:廉洁勤奋地在官场中找到了乐趣。贫节亲书座右铭:贫困但保持节操,亲自书写的座右铭。民感庥仁忘赴壑:民众感受到仁爱而忘记了避祸。子明诗礼为趋庭:儿子明理、懂诗书,是家庭的骄傲。疾风谁料摧梁木:没想到疾风能摧毁坚固的梁木。猿鹤悲鸣不忍听:猿鹤的悲鸣让人不忍心听。東晉風流繼令名:繼承東晉時期的傑出名聲。家傳真本換鵝經:家傳的珍本書換鵝的故事。廉勤自得官中趣:廉潔勤奮地在官場中找到了樂趣。貧節親書座右銘:貧困但保持節操,親自書寫的座右銘。民感庥仁忘赴壑:民衆感受到仁愛而忘記了避禍。子明詩禮爲趨庭:兒子明理、懂詩書,是家庭的驕傲。疾風誰料摧梁木:沒想到疾風能摧毀堅固的梁木。猿鶴悲鳴不忍聽:猿鶴的悲鳴讓人不忍心聽。
赏析
东晋风流继美名,家传真本换鹅经。廉洁勤勉自己得官趣味,贫困节亲书座右铭。百姓感激恩德仁忘到沟壑,参加《诗》、《礼》是通向庭院。大风谁料被凿木,猿猴白鹤鸣叫不忍心听。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東晉風流繼美名,家傳真本換鵝經。廉潔勤勉自己得官趣味,貧困節親書座右銘。百姓感激恩德仁忘到溝壑,參加《詩》、《禮》是通向庭院。大風誰料被鑿木,猿猴白鶴鳴叫不忍心聽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考