颂古五十五首 頌古五十五首
一块郴州铁，浑仑擘不开。
轮车槌击著，雪刃暗飞来。
一塊郴州鐵，渾侖擘不開。
輪車槌擊著，雪刃暗飛來。
分享
译文
一块郴州铁，浑仑掰不开。轮车槌打著，雪刃暗飞来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一塊郴州鐵，渾侖掰不開。輪車槌打著，雪刃暗飛來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
“郴州铁”指古代郴州出产的一种坚硬的铁块，‘浑仑’意为整个、全部，‘擘’是分裂、劈开的意思，‘轮车槌击’形容用轮车和槌子敲打，‘雪刃’比喻锋利的刀刃，‘暗飞来’形容刀刃快速飞来。全句形容郴州铁的坚硬难以劈开，以及敲打后刀刃飞出的景象。“郴州鐵”指古代郴州出產的一種堅硬的鐵塊，‘渾侖’意爲整個、全部，‘擘’是分裂、劈開的意思，‘輪車槌擊’形容用輪車和槌子敲打，‘雪刃’比喻鋒利的刀刃，‘暗飛來’形容刀刃快速飛來。全句形容郴州鐵的堅硬難以劈開，以及敲打後刀刃飛出的景象。
赏析
一块郴州铁，浑仑掰不开。轮车槌打著，雪刃暗飞来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一塊郴州鐵，渾侖掰不開。輪車槌打著，雪刃暗飛來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考