颂古五十五首 頌古五十五首
落赖儿郎自小愚,为贪花酒废诗书。
当时早得严师训,破坏箕裘未到渠。
落賴兒郎自小愚,爲貪花酒廢詩書。
當時早得嚴師訓,破壞箕裘未到渠。
分享
译文
落依赖小子自己小愚,为贪花酒废《诗》、《书》。当时早得严师训导,破坏箕裘没到渠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考落依賴小子自己小愚,爲貪花酒廢《詩》、《書》。當時早得嚴師訓導,破壞箕裘沒到渠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
落赖儿郎:指懒惰不勤勉的年轻人。愚:愚笨。贪花酒:沉迷于美酒佳肴。废诗书:荒废读书学习。严师训:严格的师训教诲。箕裘:比喻家业。渠:他,指落赖儿郎自己。整句意为:懒惰的年轻人从小愚笨,因为沉迷于花酒而荒废了诗书学习,如果当时能早得到严格的师训,就不会等到自己破坏家业的时候。落賴兒郎:指懶惰不勤勉的年輕人。愚:愚笨。貪花酒:沉迷於美酒佳餚。廢詩書:荒廢讀書學習。嚴師訓:嚴格的師訓教誨。箕裘:比喻家業。渠:他,指落賴兒郎自己。整句意爲:懶惰的年輕人從小愚笨,因爲沉迷於花酒而荒廢了詩書學習,如果當時能早得到嚴格的師訓,就不會等到自己破壞家業的時候。
赏析
落依赖小子自己小愚,为贪花酒废《诗》、《书》。当时早得严师训导,破坏箕裘没到渠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考落依賴小子自己小愚,爲貪花酒廢《詩》、《書》。當時早得嚴師訓導,破壞箕裘沒到渠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考