颂古五十五首 頌古五十五首

sòng gǔ wǔ shí wǔ shǒu

释绍昙 宋 釋紹曇 宋

shì shào tán · sòng

标签： 诗词詩詞

绿lǜ萝luó窗chuāng底dǐ枕zhěn肱gōng时shí，梦mèng绕rào华huá胥xū客kè路lù迷mí。

听tīng得dé烟yān村cūn一yī声shēng笛dí，醒xǐng来lái元yuán是shì住zhù居jū西xī。

绿萝窗底枕肱时，梦绕华胥客路迷。

听得烟村一声笛，醒来元是住居西。

綠蘿窗底枕肱時，夢繞華胥客路迷。

聽得煙村一聲笛，醒來元是住居西。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

绿色萝窗底枕胳膊时，梦绕着华胥客路迷。允许烟村一声笛，醒来元是居住在西。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考綠色蘿窗底枕胳膊時，夢繞着華胥客路迷。允許煙村一聲笛，醒來元是居住在西。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

肱：胳膊；华胥：古代传说中的地名，这里指梦境中的美好之地；元：原来。这首诗描写了诗人在梦中迷失在华胥之地，醒来后发现只是在家中听到的笛声。表达了诗人对梦境与现实之间微妙关系的感慨。肱：胳膊；華胥：古代傳說中的地名，這裏指夢境中的美好之地；元：原來。這首詩描寫了詩人在夢中迷失在華胥之地，醒來後發現只是在家中聽到的笛聲。表達了詩人對夢境與現實之間微妙關係的感慨。

赏析

绿色萝窗底枕胳膊时，梦绕着华胥客路迷。允许烟村一声笛，醒来元是居住在西。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考綠色蘿窗底枕胳膊時，夢繞着華胥客路迷。允許煙村一聲笛，醒來元是居住在西。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表