舜待者以拙自处请语为警 舜待者以拙自處請語爲警
大地人求巧,子独全其拙。
吃饭倒把匙,刺眼翻著袜。
只知困守株,不愁飞辩月。
天真未解分,混沌一团铁。
抱璞寻炉锤,巧手难施设。
朅来就拙玲珑阴,毡拍板合无弦琴。
摘杨黄花嗑然笑,樵童牧竖皆知音。
岂不见棱道者,破七蒲团无缝罅。
鬼窟翻身呼大差,卷起帘来见天下。
又不见隆藏主,此是吾家睡虎子。
气肃西风牙爪露,千林扫迹无狐兔。
须知巧自拙中出,巧拙到头无处觅。
无寻觅处知端的,急来与汝粗拳吃。
大地人求巧,子獨全其拙。
喫飯倒把匙,刺眼翻著襪。
只知困守株,不愁飛辯月。
天真未解分,混沌一團鐵。
抱璞尋爐錘,巧手難施設。
朅來就拙玲瓏陰,氈拍板合無絃琴。
摘楊黃花嗑然笑,樵童牧豎皆知音。
豈不見棱道者,破七蒲團無縫罅。
鬼窟翻身呼大差,捲起簾來見天下。
又不見隆藏主,此是吾家睡虎子。
氣肅西風牙爪露,千林掃跡無狐兔。
須知巧自拙中出,巧拙到頭無處覓。
無尋覓處知端的,急來與汝粗拳喫。
分享
译文
大地人求技巧,你独自保全他的笨拙。吃饭倒把匙,刺眼睛翻穿袜子。只知道生活守株待兔,不愁飞辩月。天真不解除分,混沌一团铁。怀抱玉璞不久炉锤,灵巧手难施设。归来就笨拙玲珑阴,毡拍板合无弦琴。摘杨黄花嗑卦然笑,樵童牧童都知道音乐。怎么不见棱角道的人,攻破七个蒲团无缝裂缝。鬼窟翻身呼大差,卷起来帘来见天下。又不见隆藏主,这是我们家睡虎子。气肃西风爪牙露,千林扫迹没有狐兔。必须知道技巧从拙中出,巧拙到头无处寻觅。没有找到地方知道事情的,赶快来给你粗略拳吃。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大地人求技巧,你獨自保全他的笨拙。喫飯倒把匙,刺眼睛翻穿襪子。只知道生活守株待兔,不愁飛辯月。天真不解除分,混沌一團鐵。懷抱玉璞不久爐錘,靈巧手難施設。歸來就笨拙玲瓏陰,氈拍板合無絃琴。摘楊黃花嗑卦然笑,樵童牧童都知道音樂。怎麼不見棱角道的人,攻破七個蒲團無縫裂縫。鬼窟翻身呼大差,捲起來簾來見天下。又不見隆藏主,這是我們家睡虎子。氣肅西風爪牙露,千林掃跡沒有狐兔。必須知道技巧從拙中出,巧拙到頭無處尋覓。沒有找到地方知道事情的,趕快來給你粗略拳喫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中通过描写一个看似笨拙的人物形象,来阐述‘拙中藏巧’的哲理。诗人释绍昙以生动的比喻和夸张手法,表现了拙拙的外表下蕴含的智慧和力量。‘吃饭倒把匙’、‘刺眼翻著袜’等描写,形象地表现了人物的笨拙,而‘抱璞寻炉锤’、‘巧手难施设’等则揭示了其内在的才华。诗末以‘巧自拙中出’、‘巧拙到头无处觅’等句子,总结了诗的主旨,强调在看似笨拙的事物中,往往蕴含着巧妙的智慧。詩中通過描寫一個看似笨拙的人物形象,來闡述‘拙中藏巧’的哲理。詩人釋紹曇以生動的比喻和誇張手法,表現了拙拙的外表下蘊含的智慧和力量。‘喫飯倒把匙’、‘刺眼翻著襪’等描寫,形象地表現了人物的笨拙,而‘抱璞尋爐錘’、‘巧手難施設’等則揭示了其內在的才華。詩末以‘巧自拙中出’、‘巧拙到頭無處覓’等句子,總結了詩的主旨,強調在看似笨拙的事物中,往往蘊含着巧妙的智慧。
赏析
大地人求技巧,你独自保全他的笨拙。吃饭倒把匙,刺眼睛翻穿袜子。只知道生活守株待兔,不愁飞辩月。天真不解除分,混沌一团铁。怀抱玉璞不久炉锤,灵巧手难施设。归来就笨拙玲珑阴,毡拍板合无弦琴。摘杨黄花嗑卦然笑,樵童牧童都知道音乐。怎么不见棱角道的人,攻破七个蒲团无缝裂缝。鬼窟翻身呼大差,卷起来帘来见天下。又不见隆藏主,这是我们家睡虎子。气肃西风爪牙露,千林扫迹没有狐兔。必须知道技巧从拙中出,巧拙到头无处寻觅。没有找到地方知道事情的,赶快来给你粗略拳吃。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大地人求技巧,你獨自保全他的笨拙。喫飯倒把匙,刺眼睛翻穿襪子。只知道生活守株待兔,不愁飛辯月。天真不解除分,混沌一團鐵。懷抱玉璞不久爐錘,靈巧手難施設。歸來就笨拙玲瓏陰,氈拍板合無絃琴。摘楊黃花嗑卦然笑,樵童牧童都知道音樂。怎麼不見棱角道的人,攻破七個蒲團無縫裂縫。鬼窟翻身呼大差,捲起來簾來見天下。又不見隆藏主,這是我們家睡虎子。氣肅西風爪牙露,千林掃跡沒有狐兔。必須知道技巧從拙中出,巧拙到頭無處尋覓。沒有找到地方知道事情的,趕快來給你粗略拳喫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考