疏山送道州如矮归湘西 疏山送道州如矮歸湘西
笔头俊逸眼头亲,邈得疏山矮子真。
落雁图边轻展看,谁云不是道州人。
筆頭俊逸眼頭親,邈得疏山矮子真。
落雁圖邊輕展看,誰雲不是道州人。
分享
译文
笔头出众眼头亲,邀得疏山矮子真。大雁图边轻展看,谁说不这道州人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考筆頭出衆眼頭親,邀得疏山矮子真。大雁圖邊輕展看,誰說不這道州人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘笔头俊逸眼头亲’形容道州如矮的书法和气质都十分出色。‘邈得疏山矮子真’中的‘邈’意为遥远,‘疏山’指地名,‘矮子’是对道州如矮的昵称,‘真’表示真实、本真。‘落雁图’可能是指一幅描绘雁群的画作,‘轻展看’表示随意地展开观看。最后一句‘谁云不是道州人’表达了对道州如矮身份的确认和赞美。詩中‘筆頭俊逸眼頭親’形容道州如矮的書法和氣質都十分出色。‘邈得疏山矮子真’中的‘邈’意爲遙遠,‘疏山’指地名,‘矮子’是對道州如矮的暱稱,‘真’表示真實、本真。‘落雁圖’可能是指一幅描繪雁羣的畫作,‘輕展看’表示隨意地展開觀看。最後一句‘誰雲不是道州人’表達了對道州如矮身份的確認和讚美。
赏析
笔头出众眼头亲,邀得疏山矮子真。大雁图边轻展看,谁说不这道州人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考筆頭出衆眼頭親,邀得疏山矮子真。大雁圖邊輕展看,誰說不這道州人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考