清凉礼先师遗像清涼禮先師遺像

qīng liáng lǐ xiān shī yí xiàng

shì shào tán · sòng

白bái云yún迷mí谷gǔ云yún铺pù阶jiē，老lǎo倒dào清qīng凉liáng眼yǎn著zhù沙shā。

若ruò问wèn普pǔ通tōng年nián远yuǎn事shì，三sān千qiān里lǐ外wài摘zhāi杨yáng花huā。

白云迷谷云铺阶，老倒清凉眼著沙。

若问普通年远事，三千里外摘杨花。

白雲迷谷雲鋪階，老倒清涼眼著沙。

若問普通年遠事，三千里外摘楊花。

译文

白云迷谷云铺阶，老倒清凉眼著沙。如果问普通年远事，三千里外摘杨花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白雲迷谷雲鋪階，老倒清涼眼著沙。如果問普通年遠事，三千里外摘楊花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

诗中‘清凉’指的是清凉寺，‘先师’指已故的高僧，‘遗像’指先师的画像。‘摘杨花’寓意着时间的流逝，诗人通过杨花的飘落来表达对时光流逝的感慨。詩中‘清涼’指的是清涼寺，‘先師’指已故的高僧，‘遺像’指先師的畫像。‘摘楊花’寓意着時間的流逝，詩人通過楊花的飄落來表達對時光流逝的感慨。