偈颂一百一十七首偈頌一百一十七首

jì sòng yī bǎi yī shí qī shǒu

shì shào tán · sòng

愿yuàn百bǎi劫jié千qiān生shēng，蓦mò劄zhā相xiāng逢féng，好hǎo眼yǎn看kàn承chéng，好hǎo收shōu攀pān顾gù。

切qiè莫mò重zhòng行xíng𪩘yǎn险xiǎn路lù，背bèi后hòu恐kǒng遭zāo人rén指zhǐ注zhù。

愿百劫千生，蓦劄相逢，好眼看承，好收攀顾。

切莫重行𪩘险路，背后恐遭人指注。

願百劫千生，驀劄相逢，好眼看承，好收攀顧。

切莫重行巘險路，背後恐遭人指注。

译文

希望百劫千生，突然我相逢，喜欢眼看承，喜欢收集攀回头。切莫重行汇险路，背后害怕遭到人指注。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考希望百劫千生，突然我相逢，喜歡眼看承，喜歡收集攀回頭。切莫重行匯險路，背後害怕遭到人指注。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

蓦劄：突然、偶然。好眼看承：欣赏、尊重。好收攀顾：珍视、照顾。𪩘险路：危险的道路。指注：指责、讽刺。驀劄：突然、偶然。好眼看承：欣賞、尊重。好收攀顧：珍視、照顧。巘險路：危險的道路。指注：指責、諷刺。