偈颂一百一十七首 偈頌一百一十七首
杨岐栗棘蓬，赵州殿里底。
一句当机裂万差，尽大地人扶不起。
楊岐慄棘蓬，趙州殿裏底。
一句當機裂萬差，盡大地人扶不起。
分享
译文
杨岐栗荆棘蓬，赵州殿里底。一句该机撕万差，把大地人扶不起。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考楊岐慄荊棘蓬，趙州殿裏底。一句該機撕萬差，把大地人扶不起。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为释绍昙所作，通过杨岐、赵州两个地名及栗棘蓬、殿里底等意象，表达了一种深刻的哲理。杨岐、赵州分别指代佛教中的两位高僧，栗棘蓬象征修行路上的艰辛，殿里底则暗示佛教的殿堂。‘一句当机裂万差’意为一句真言可以破解世间纷扰，‘尽大地人扶不起’则表达了对众生无法超脱的无奈感叹。此詩爲釋紹曇所作，通過楊岐、趙州兩個地名及慄棘蓬、殿裏底等意象，表達了一種深刻的哲理。楊岐、趙州分別指代佛教中的兩位高僧，慄棘蓬象徵修行路上的艱辛，殿裏底則暗示佛教的殿堂。‘一句當機裂萬差’意爲一句真言可以破解世間紛擾，‘盡大地人扶不起’則表達了對衆生無法超脫的無奈感嘆。
赏析
杨岐栗荆棘蓬，赵州殿里底。一句该机撕万差，把大地人扶不起。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考楊岐慄荊棘蓬，趙州殿裏底。一句該機撕萬差，把大地人扶不起。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考