偈颂一百一十七首 偈頌一百一十七首

jì sòng yī bǎi yī shí qī shǒu

释绍昙 宋 釋紹曇 宋

shì shào tán · sòng

标签： 诗词詩詞

岭lǐng上shàng云yún磨mó松sōng偃yǎn蹇jiǎn，岩yán前qián瀑pù漱shù石shí琮cóng琤chēng。

瞿qú昙tán面miàn目mù全quán彰zhāng露lù，谁shuí道dào今jīn朝cháo始shǐ诞dàn生shēng。

跛bǒ云yún门mén棒bàng，休xiū放fàng拍pāi盲máng。

一yī杓biāo香xiāng汤tāng三sān拜bài著zhù，听tīng渠qú千qiān古gǔ恶è名míng行xíng。

岭上云磨松偃蹇，岩前瀑漱石琮琤。

瞿昙面目全彰露，谁道今朝始诞生。

跛云门棒，休放拍盲。

一杓香汤三拜著，听渠千古恶名行。

嶺上雲磨松偃蹇，巖前瀑漱石琮琤。

瞿曇面目全彰露，誰道今朝始誕生。

跛雲門棒，休放拍盲。

一杓香湯三拜著，聽渠千古惡名行。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

岭上说磨松傲慢，岩前瀑布冲刷石琮净。瞿昙面目全暴露出来，谁道今天开始诞生。跛云门棒，休放船盲。一勺香汤三拜著，听他千古恶名行。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嶺上說磨松傲慢，巖前瀑布沖刷石琮淨。瞿曇面目全暴露出來，誰道今天開始誕生。跛雲門棒，休放船盲。一勺香湯三拜著，聽他千古惡名行。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 岭上云磨松偃蹇：形容山上的松树被风吹得弯曲。2. 岩前瀑漱石琮琤：形容山前的瀑布冲洗着石头，发出清脆的声音。3. 瞿昙面目全彰露：瞿昙，即佛陀，此处指佛陀的面目完全显露出来。4. 跛云门棒：跛云，指行走不便的云，门棒，指佛教中的教义。5. 休放拍盲：休，不要；放，放松；拍，拍打；盲，盲人，此处比喻不明真相的人。6. 一杓香汤三拜著：一杓，一勺；香汤，香水的意思；三拜，表示虔诚的拜佛。7. 听渠千古恶名行：渠，他；千古，永远；恶名，恶名昭彰，此处指恶行。1. 嶺上雲磨松偃蹇：形容山上的松樹被風吹得彎曲。2. 巖前瀑漱石琮琤：形容山前的瀑布沖洗着石頭，發出清脆的聲音。3. 瞿曇面目全彰露：瞿曇，即佛陀，此處指佛陀的面目完全顯露出來。4. 跛雲門棒：跛雲，指行走不便的雲，門棒，指佛教中的教義。5. 休放拍盲：休，不要；放，放鬆；拍，拍打；盲，盲人，此處比喻不明真相的人。6. 一杓香湯三拜著：一杓，一勺；香湯，香水的意思；三拜，表示虔誠的拜佛。7. 聽渠千古惡名行：渠，他；千古，永遠；惡名，惡名昭彰，此處指惡行。

赏析

岭上说磨松傲慢，岩前瀑布冲刷石琮净。瞿昙面目全暴露出来，谁道今天开始诞生。跛云门棒，休放船盲。一勺香汤三拜著，听他千古恶名行。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嶺上說磨松傲慢，巖前瀑布沖刷石琮淨。瞿曇面目全暴露出來，誰道今天開始誕生。跛雲門棒，休放船盲。一勺香湯三拜著，聽他千古惡名行。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表