偈颂一百一十七首 偈頌一百一十七首
净饭王宫积恶多,从天降谪个妖魔。
指天指地胡挥揎,无柰通身秽污何。
瑞岩无柄杓,恶水劈头浇,特石须顽也合消。
淨飯王宮積惡多,從天降謫個妖魔。
指天指地胡揮揎,無柰通身穢污何。
瑞巖無柄杓,惡水劈頭澆,特石須頑也合消。
分享
译文
净饭大王宫积累罪恶多,从天降谪个妖魔鬼。指天指地胡指挥挽,没有怎么全身污秽呢。瑞岩无柄杓,恶水劈头浇,特石要顽固的合消。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考淨飯大王宮積累罪惡多,從天降謫個妖魔鬼。指天指地胡指揮挽,沒有怎麼全身污穢呢。瑞巖無柄杓,惡水劈頭澆,特石要頑固的合消。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
净饭王宫:指古代印度国王的宫殿,这里比喻恶势力的聚集地。谪:贬谪,指被贬谪下来的恶魔。挥揎:挥舞,指行为放纵。通身秽污:全身污秽,比喻道德败坏。瑞岩:吉祥的岩石,这里比喻善良之地。恶水:恶毒的水,比喻恶劣的环境。特石:特殊的石头,比喻顽石。须顽也合消:即使再顽劣,也终将消磨。淨飯王宮:指古代印度國王的宮殿,這裏比喻惡勢力的聚集地。謫:貶謫,指被貶謫下來的惡魔。揮揎:揮舞,指行爲放縱。通身穢污:全身污穢,比喻道德敗壞。瑞巖:吉祥的岩石,這裏比喻善良之地。惡水:惡毒的水,比喻惡劣的環境。特石:特殊的石頭,比喻頑石。須頑也合消:即使再頑劣,也終將消磨。
赏析
净饭大王宫积累罪恶多,从天降谪个妖魔鬼。指天指地胡指挥挽,没有怎么全身污秽呢。瑞岩无柄杓,恶水劈头浇,特石要顽固的合消。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考淨飯大王宮積累罪惡多,從天降謫個妖魔鬼。指天指地胡指揮挽,沒有怎麼全身污穢呢。瑞巖無柄杓,惡水劈頭澆,特石要頑固的合消。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考