偈颂一百一十七首 偈頌一百一十七首
家在蓬莱，霓裾粲霞。
步虚声有节，观徼念无差。
护剑苍虬鸣宝匣，听琴瘦鹤倚庭花。
丹成九转，符扫群邪。
不负东林莲神约，乘轺来访竺仟家。
虎溪分未得，款吃赵州茶。
家在蓬萊，霓裾粲霞。
步虛聲有節，觀徼念無差。
護劍蒼虯鳴寶匣，聽琴瘦鶴倚庭花。
丹成九轉，符掃羣邪。
不負東林蓮神約，乘軺來訪竺仟家。
虎溪分未得，款喫趙州茶。
分享
译文
家在蓬莱，彩虹裙粲霞。步虚声有节奏，观察边念不差。护剑青虬在宝贝匣子，听琴瘦鹤在庭院花。九转丹成，符扫群吗。不辜负东林莲神约定，乘坐轻便来访竺仟家。虎溪分未得，款吃趟州茶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考家在蓬萊，彩虹裙粲霞。步虛聲有節奏，觀察邊念不差。護劍青虯在寶貝匣子，聽琴瘦鶴在庭院花。九轉丹成，符掃羣嗎。不辜負東林蓮神約定，乘坐輕便來訪竺仟家。虎溪分未得，款喫趟州茶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
蓬莱：传说中的海上仙山，此处指仙境。霓裾：彩虹般绚丽的衣裳。步虚：指在仙境中行走。观徼：观察天象。护剑：守护的宝剑。苍虬：青色的龙。宝匣：装宝剑的盒子。听琴：欣赏琴音。瘦鹤：形态清瘦的鹤。庭花：庭院中的花。丹成九转：指炼丹成功。符扫群邪：用符咒驱除邪恶。东林莲神：指佛教中的东林菩萨。乘轺：乘坐车马。竺仟家：指印度的高僧。虎溪：指佛教中的虎溪山。款吃：亲切地请吃。赵州茶：指赵州禅师的茶。蓬萊：傳說中的海上仙山，此處指仙境。霓裾：彩虹般絢麗的衣裳。步虛：指在仙境中行走。觀徼：觀察天象。護劍：守護的寶劍。蒼虯：青色的龍。寶匣：裝寶劍的盒子。聽琴：欣賞琴音。瘦鶴：形態清瘦的鶴。庭花：庭院中的花。丹成九轉：指煉丹成功。符掃羣邪：用符咒驅除邪惡。東林蓮神：指佛教中的東林菩薩。乘軺：乘坐車馬。竺仟家：指印度的高僧。虎溪：指佛教中的虎溪山。款喫：親切地請喫。趙州茶：指趙州禪師的茶。
赏析
家在蓬莱，彩虹裙粲霞。步虚声有节奏，观察边念不差。护剑青虬在宝贝匣子，听琴瘦鹤在庭院花。九转丹成，符扫群吗。不辜负东林莲神约定，乘坐轻便来访竺仟家。虎溪分未得，款吃趟州茶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考家在蓬萊，彩虹裙粲霞。步虛聲有節奏，觀察邊念不差。護劍青虯在寶貝匣子，聽琴瘦鶴在庭院花。九轉丹成，符掃羣嗎。不辜負東林蓮神約定，乘坐輕便來訪竺仟家。虎溪分未得，款喫趟州茶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考