偈颂一百一十七首 偈頌一百一十七首
兜率天宫初说梦,修多罗藏又谈空。
一人人饱纯陀味,不与寻常至同。
娟娟萝月,瑟瑟松风。
四壁生涯贫彻骨,敌君王富乐无穷。
兜率天宮初說夢,修多羅藏又談空。
一人人飽純陀味,不與尋常至同。
娟娟蘿月,瑟瑟松風。
四壁生涯貧徹骨,敵君王富樂無窮。
分享
译文
兜率天宫初说梦,经典收藏又谈空。一人吃饱味道纯陀,不与平常到同。娟娟萝月,瑟瑟松风。四壁生计贫穷到底,敌人君王富足快乐无穷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考兜率天宮初說夢,經典收藏又談空。一人喫飽味道純陀,不與平常到同。娟娟蘿月,瑟瑟松風。四壁生計貧窮到底,敵人君王富足快樂無窮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
兜率天宫:佛教传说中天界之一,此指梦中境界。修多罗藏:佛教经典。纯陀味:指佛教所说的纯净无染的境界。娟娟萝月:形容月亮明亮如丝萝。瑟瑟松风:形容松树上的风声。贫彻骨:极其贫穷。敌君王富乐无穷:与君王的富足快乐形成鲜明对比。兜率天宮:佛教傳說中天界之一,此指夢中境界。修多羅藏:佛教經典。純陀味:指佛教所說的純淨無染的境界。娟娟蘿月:形容月亮明亮如絲蘿。瑟瑟松風:形容松樹上的風聲。貧徹骨:極其貧窮。敵君王富樂無窮:與君王的富足快樂形成鮮明對比。
赏析
兜率天宫初说梦,经典收藏又谈空。一人吃饱味道纯陀,不与平常到同。娟娟萝月,瑟瑟松风。四壁生计贫穷到底,敌人君王富足快乐无穷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考兜率天宮初說夢,經典收藏又談空。一人喫飽味道純陀,不與平常到同。娟娟蘿月,瑟瑟松風。四壁生計貧窮到底,敵人君王富足快樂無窮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考