偈颂一百一十七首 偈頌一百一十七首
道德五千言,深明玄妙句。
云门一字关,截断横陈路。
十二峰前,危分险布。
唤醒惺惺石上瞌睡主人公,握手评论,掀眉笑语。
惊放寒梅一两花,漏泄先春,奔驰驰驿使。
哑,寻香逐臭虫人无数。
道德五千言,深明玄妙句。
雲門一字關,截斷橫陳路。
十二峯前,危分險布。
喚醒惺惺石上瞌睡主人公,握手評論,掀眉笑語。
驚放寒梅一兩花,漏泄先春,奔馳馳驛使。
啞,尋香逐臭蟲人無數。
分享
译文
道德五千言,深明玄妙句。云门一字关,截断横陈路。十二峰前,危险分险布。唤醒了惺惺石上瞌睡主人公,握手评论,掀眉笑着说。惊放冷梅一两个花,泄漏先春,奔驰奔驰驿使。哑,寻香逐臭虫子人无数。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考道德五千言,深明玄妙句。雲門一字關,截斷橫陳路。十二峯前,危險分險布。喚醒了惺惺石上瞌睡主人公,握手評論,掀眉笑着說。驚放冷梅一兩個花,泄漏先春,奔馳奔馳驛使。啞,尋香逐臭蟲子人無數。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
道德五千言:指《道德经》,五千字,阐述道家哲学。玄妙句:深奥玄妙的句子。云门一字关:云门,指云门山,佛教禅宗的祖庭,一字关,指禅宗公案中的一句话,用以启发弟子。横陈路:横陈的道路,指世间纷扰。十二峰前:指山峰众多,形势险峻。危分险布:分布着危险和险峻。惺惺石上瞌睡主人公:形容主人公在石头上打瞌睡,比喻对佛理懵懂无知。握手评论,掀眉笑语:形容主人公在觉醒后与禅宗大师握手讨论,表现出喜悦的神情。惊放寒梅一两花:惊动开放的寒梅一两朵。漏泄先春,奔驰驰驿使:泄漏出春天的气息,驿站使者奔驰传递消息。哑,寻香逐臭虫人无数:形容许多人盲目追随,不知真谛。道德五千言:指《道德經》,五千字,闡述道家哲學。玄妙句:深奧玄妙的句子。雲門一字關:雲門,指雲門山,佛教禪宗的祖庭,一字關,指禪宗公案中的一句話,用以啓發弟子。橫陳路:橫陳的道路,指世間紛擾。十二峯前:指山峯衆多,形勢險峻。危分險布:分佈着危險和險峻。惺惺石上瞌睡主人公:形容主人公在石頭上打瞌睡,比喻對佛理懵懂無知。握手評論,掀眉笑語:形容主人公在覺醒後與禪宗大師握手討論,表現出喜悅的神情。驚放寒梅一兩花:驚動開放的寒梅一兩朵。漏泄先春,奔馳馳驛使:泄漏出春天的氣息,驛站使者奔馳傳遞消息。啞,尋香逐臭蟲人無數:形容許多人盲目追隨,不知真諦。
赏析
道德五千言,深明玄妙句。云门一字关,截断横陈路。十二峰前,危险分险布。唤醒了惺惺石上瞌睡主人公,握手评论,掀眉笑着说。惊放冷梅一两个花,泄漏先春,奔驰奔驰驿使。哑,寻香逐臭虫子人无数。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考道德五千言,深明玄妙句。雲門一字關,截斷橫陳路。十二峯前,危險分險布。喚醒了惺惺石上瞌睡主人公,握手評論,掀眉笑着說。驚放冷梅一兩個花,泄漏先春,奔馳奔馳驛使。啞,尋香逐臭蟲子人無數。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考