偈颂一百一十七首 偈頌一百一十七首
大悲正眼露堂堂,因此步当摇闪电光。
被制风颠医瞎子,暗中拖拽下禅段床。
大悲正眼露堂堂,因此步當搖閃電光。
被制風顛醫瞎子,暗中拖拽下禪段牀。
分享
译文
大悲正眼露堂堂,因为这步会动摇闪电光。被制风颠医生瞎子,黑暗中拖拽下禅段床。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大悲正眼露堂堂,因爲這步會動搖閃電光。被制風顛醫生瞎子,黑暗中拖拽下禪段牀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
大悲正眼:指慈悲之眼,堂堂:光明照耀。步当摇:形容步伐轻盈。闪电光:比喻速度极快。被制风颠:比喻被疾病困扰。医瞎子:比喻治愈盲人。暗中拖拽:比喻暗中帮助。下禅段床:指从禅床上下来。整句描述了慈悲之眼照耀,步伐轻盈如闪电,治愈疾病,暗中帮助,从禅床上下来。大悲正眼:指慈悲之眼,堂堂:光明照耀。步當搖:形容步伐輕盈。閃電光:比喻速度極快。被制風顛:比喻被疾病困擾。醫瞎子:比喻治癒盲人。暗中拖拽:比喻暗中幫助。下禪段牀:指從禪牀上下來。整句描述了慈悲之眼照耀,步伐輕盈如閃電,治癒疾病,暗中幫助,從禪牀上下來。
赏析
大悲正眼露堂堂,因为这步会动摇闪电光。被制风颠医生瞎子,黑暗中拖拽下禅段床。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大悲正眼露堂堂,因爲這步會動搖閃電光。被制風顛醫生瞎子,黑暗中拖拽下禪段牀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考