偈颂一百一十七首 偈頌一百一十七首
跛脚阿师,弄蹄驴子。
一字关徒费分疏,栗棘蓬恣情吞吐。
凌灭祖师禅,函盖乾坤句。
孤危不立自孤危,万仞雪崖丰骨露。
十二峰前,斫额望汝。
洞山佛无光,无你扪摸处,无你栖泊处。
跛腳阿師,弄蹄驢子。
一字關徒費分疏,慄棘蓬恣情吞吐。
凌滅祖師禪,函蓋乾坤句。
孤危不立自孤危,萬仞雪崖豐骨露。
十二峯前,斫額望汝。
洞山佛無光,無你捫摸處,無你棲泊處。
分享
译文
跛脚阿师,玩踢驴。一字关徒费分疏,栗荆棘蓬任性吞吐。凌灭祖师禅,函盖乾坤句。孤危不立自己孤危,万丈雪崖丰裸露。十二峰前,望你砍额。洞山佛无光,没有你抚摸处,没有你在停泊的地方。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考跛腳阿師,玩踢驢。一字關徒費分疏,慄荊棘蓬任性吞吐。凌滅祖師禪,函蓋乾坤句。孤危不立自己孤危,萬丈雪崖豐裸露。十二峯前,望你砍額。洞山佛無光,沒有你撫摸處,沒有你在停泊的地方。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了一位跛脚的阿师骑着驴子游玩的场景。诗中‘一字关徒费分疏’意指一个字关涉到很多细微的差别,‘栗棘蓬恣情吞吐’形象地表达了诗人对生活中的艰辛和无奈。‘凌灭祖师禅’和‘函盖乾坤句’表达了诗人对禅宗的思考和对宇宙的感悟。‘孤危不立自孤危,万仞雪崖丰骨露’表现了诗人对人生孤寂和脆弱的感慨。‘十二峰前,斫额望汝’和‘洞山佛无光,无你扪摸处,无你栖泊处’则是对自然景物的描绘,同时蕴含了诗人对人生的哲思。這首詩描繪了一位跛腳的阿師騎着驢子游玩的場景。詩中‘一字關徒費分疏’意指一個字關涉到很多細微的差別,‘慄棘蓬恣情吞吐’形象地表達了詩人對生活中的艱辛和無奈。‘凌滅祖師禪’和‘函蓋乾坤句’表達了詩人對禪宗的思考和對宇宙的感悟。‘孤危不立自孤危,萬仞雪崖豐骨露’表現了詩人對人生孤寂和脆弱的感慨。‘十二峯前,斫額望汝’和‘洞山佛無光,無你捫摸處,無你棲泊處’則是對自然景物的描繪,同時蘊含了詩人對人生的哲思。
赏析
跛脚阿师,玩踢驴。一字关徒费分疏,栗荆棘蓬任性吞吐。凌灭祖师禅,函盖乾坤句。孤危不立自己孤危,万丈雪崖丰裸露。十二峰前,望你砍额。洞山佛无光,没有你抚摸处,没有你在停泊的地方。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考跛腳阿師,玩踢驢。一字關徒費分疏,慄荊棘蓬任性吞吐。凌滅祖師禪,函蓋乾坤句。孤危不立自己孤危,萬丈雪崖豐裸露。十二峯前,望你砍額。洞山佛無光,沒有你撫摸處,沒有你在停泊的地方。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考