偈颂一百一十七首 偈頌一百一十七首
八月十五中秋节,人皆竞赏天边月。
心月孤圆自不知,不涉圆亏光影灭。
马师父子错商量,拂袖便行犹未彻。
诸人还见心月么,急著眼看,重重金屑。
八月十五中秋節,人皆競賞天邊月。
心月孤圓自不知,不涉圓虧光影滅。
馬師父子錯商量,拂袖便行猶未徹。
諸人還見心月麼,急著眼看,重重金屑。
分享
译文
八月十五中秋节,人们都争相欣赏天边月。心月我圆自己都不知道,不涉及圆亏光无影。马师父子交错商量,甩袖就走还不透彻。大家还见心月么,急著眼睛看,重重金屑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考八月十五中秋節,人們都爭相欣賞天邊月。心月我圓自己都不知道,不涉及圓虧光無影。馬師父子交錯商量,甩袖就走還不透徹。大家還見心月麼,急著眼睛看,重重金屑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 中秋节:农历八月十五,中国的传统节日之一,赏月是节日的主要习俗。 2. 心月:比喻内心的月亮,指人的心境或心性。 3. 圆亏:月亮的圆缺变化,比喻事物的兴衰或人的情绪变化。 4. 金屑:比喻微小的利益或诱惑。 5. 马师父子:可能是指马和它的主人,这里比喻对事物理解的不透彻。 6. 拂袖:用手拂去袖子,表示生气或不耐烦。 7. 未彻:没有彻底明白。1. 中秋節:農曆八月十五,中國的傳統節日之一,賞月是節日的主要習俗。 2. 心月:比喻內心的月亮,指人的心境或心性。 3. 圓虧:月亮的圓缺變化,比喻事物的興衰或人的情緒變化。 4. 金屑:比喻微小的利益或誘惑。 5. 馬師父子:可能是指馬和它的主人,這裏比喻對事物理解的不透徹。 6. 拂袖:用手拂去袖子,表示生氣或不耐煩。 7. 未徹:沒有徹底明白。
赏析
八月十五中秋节,人们都争相欣赏天边月。心月我圆自己都不知道,不涉及圆亏光无影。马师父子交错商量,甩袖就走还不透彻。大家还见心月么,急著眼睛看,重重金屑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考八月十五中秋節,人們都爭相欣賞天邊月。心月我圓自己都不知道,不涉及圓虧光無影。馬師父子交錯商量,甩袖就走還不透徹。大家還見心月麼,急著眼睛看,重重金屑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考