偈颂一百一十七首 偈頌一百一十七首
罢亚黄云精神玉粒。
熟知稼穑人。
著意勤收拾,已收拾,舂石坠腰,炊香满室。
客来唱曲贺丰年,抚髀清欢,莫嫌贫极。
罷亞黃雲精神玉粒。
熟知稼穡人。
著意勤收拾,已收拾,舂石墜腰,炊香滿室。
客來唱曲賀豐年,撫髀清歡,莫嫌貧極。
分享
译文
罢除亚黄云精神玉粒。熟悉庄稼人。用心努力收拾,已经收拾,舂岩石坠落腰,做饭香满室。客人来唱曲庆贺丰收年,拍着大腿清欢,莫嫌贫极。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考罷除亞黃雲精神玉粒。熟悉莊稼人。用心努力收拾,已經收拾,舂岩石墜落腰,做飯香滿室。客人來唱曲慶賀豐收年,拍着大腿清歡,莫嫌貧極。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了丰收的景象,诗人通过‘罢亚黄云精神玉粒’表达了对农作物的赞美,‘熟知稼穑人’指明了农业劳动者的辛勤,‘著意勤收拾’和‘已收拾’反映了收获的喜悦,‘舂石坠腰’形象地描绘了舂米的场景,‘炊香满室’则传达了食物的香气四溢,‘客来唱曲贺丰年’和‘抚髀清欢’表现了丰收带来的欢乐,最后‘莫嫌贫极’表达了诗人对于物质贫乏却精神富足的生活态度。此詩描繪了豐收的景象,詩人通過‘罷亞黃雲精神玉粒’表達了對農作物的讚美,‘熟知稼穡人’指明瞭農業勞動者的辛勤,‘著意勤收拾’和‘已收拾’反映了收獲的喜悅,‘舂石墜腰’形象地描繪了舂米的場景,‘炊香滿室’則傳達了食物的香氣四溢,‘客來唱曲賀豐年’和‘撫髀清歡’表現了豐收帶來的歡樂,最後‘莫嫌貧極’表達了詩人對於物質貧乏卻精神富足的生活態度。
赏析
罢除亚黄云精神玉粒。熟悉庄稼人。用心努力收拾,已经收拾,舂岩石坠落腰,做饭香满室。客人来唱曲庆贺丰收年,拍着大腿清欢,莫嫌贫极。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考罷除亞黃雲精神玉粒。熟悉莊稼人。用心努力收拾,已經收拾,舂岩石墜落腰,做飯香滿室。客人來唱曲慶賀豐收年,拍着大腿清歡,莫嫌貧極。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考