偈颂一百零四首 偈頌一百零四首
云收麦垄,水足秋田。
茧缲白雪,莺弄朱弦。
无象太平还有象,蒉桴土鼓乐尧年。
谁知声色里,心印是渠传。
雲收麥壟,水足秋田。
繭繰白雪,鶯弄朱弦。
無象太平還有象,蕢桴土鼓樂堯年。
誰知聲色裏,心印是渠傳。
分享
译文
说收小麦垄,水足秋季田。茧缲白雪,莺弄朱弦。没有象太平还有象,蒉筏土鼓乐尧年。谁知道声色里,这是他传心印。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考說收小麥壟,水足秋季田。繭繰白雪,鶯弄朱弦。沒有象太平還有象,蕢筏土鼓樂堯年。誰知道聲色裏,這是他傳心印。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 麦垄:麦田的田埂。水足:指稻田里的水充足。2. 茧缲:指抽丝结茧。白雪:形容丝线洁白如雪。朱弦:红色的琴弦。3. 无象太平:指虽然没有具体形象,但是太平盛世。蒉桴:古代乐器,用土做成。尧年:指尧帝时代,寓意太平盛世。4. 心印:指佛家所说的心性,即内心的感悟。渠:代词,指代前文提到的心印。1. 麥壟:麥田的田埂。水足:指稻田裏的水充足。2. 繭繰:指抽絲結繭。白雪:形容絲線潔白如雪。朱弦:紅色的琴絃。3. 無象太平:指雖然沒有具體形象,但是太平盛世。蕢桴:古代樂器,用土做成。堯年:指堯帝時代,寓意太平盛世。4. 心印:指佛家所說的心性,即內心的感悟。渠:代詞,指代前文提到的心印。
赏析
说收小麦垄,水足秋季田。茧缲白雪,莺弄朱弦。没有象太平还有象,蒉筏土鼓乐尧年。谁知道声色里,这是他传心印。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考說收小麥壟,水足秋季田。繭繰白雪,鶯弄朱弦。沒有象太平還有象,蕢筏土鼓樂堯年。誰知道聲色裏,這是他傳心印。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考