偈颂一百零四首 偈頌一百零四首

jì sòng yī bǎi líng sì shǒu

释绍昙 宋 釋紹曇 宋

shì shào tán · sòng

标签： 诗词詩詞

吴wú江jiāng风fēng急jí浪làng翻fān空kōng，声shēng击jī枫fēng林lín半bàn夜yè钟zhōng。

惊jīng起qǐ客kè船chuán尘chén梦mèng破pò，踏tà翻fān大dà地dì去qù无wú踪zōng。

寒hán山shān抚fǔ掌zhǎng，庞páng老lǎo槌chuí胸xiōng。

少shǎo室shì门mén庭tíng空kōng寂jì寂jì，凝níng寒hán古gǔ路lù绿lǜ苔tái封fēng。

吴江风急浪翻空，声击枫林半夜钟。

惊起客船尘梦破，踏翻大地去无踪。

寒山抚掌，庞老槌胸。

少室门庭空寂寂，凝寒古路绿苔封。

吳江風急浪翻空，聲擊楓林半夜鍾。

驚起客船塵夢破，踏翻大地去無蹤。

寒山撫掌，龐老槌胸。

少室門庭空寂寂，凝寒古路綠苔封。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

吴江风急浪翻空，声音攻击枫林半夜钟。惊起客尘梦破船，踩翻大地去无踪。寒山鼓掌，庞老槌胸。少室庭院空寂寂寞，凝寒古路绿苔封。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考吳江風急浪翻空，聲音攻擊楓林半夜鍾。驚起客塵夢破船，踩翻大地去無蹤。寒山鼓掌，龐老槌胸。少室庭院空寂寂寞，凝寒古路綠苔封。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了一幅秋夜江上的景象。吴江风急浪高，浪花翻腾，声音如同半夜钟声，惊醒了船上的旅客。‘寒山抚掌’和‘庞老槌胸’两句使用了拟人手法，形象地描绘了山和人的动态。少室门庭空寂寂，古路上覆盖着绿苔，展现了荒凉冷寂的气氛。本詩描繪了一幅秋夜江上的景象。吳江風急浪高，浪花翻騰，聲音如同半夜鐘聲，驚醒了船上的旅客。‘寒山撫掌’和‘龐老槌胸’兩句使用了擬人手法，形象地描繪了山和人的動態。少室門庭空寂寂，古路上覆蓋着綠苔，展現了荒涼冷寂的氣氛。

赏析

吴江风急浪翻空，声音攻击枫林半夜钟。惊起客尘梦破船，踩翻大地去无踪。寒山鼓掌，庞老槌胸。少室庭院空寂寂寞，凝寒古路绿苔封。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考吳江風急浪翻空，聲音攻擊楓林半夜鍾。驚起客塵夢破船，踩翻大地去無蹤。寒山鼓掌，龐老槌胸。少室庭院空寂寂寞，凝寒古路綠苔封。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表