偈颂一百零四首 偈頌一百零四首
铁团栾,无缝罅。
上下三指,彼此七马。
德山临济,眼见如盲,云门赵州,口说如哑。
拄杖子,忍俊不禁,等闲捉败。
休休尽法恐无民,且放天寒赦。
鐵團欒,無縫罅。
上下三指,彼此七馬。
德山臨濟,眼見如盲,雲門趙州,口說如啞。
拄杖子,忍俊不禁,等閒捉敗。
休休盡法恐無民,且放天寒赦。
分享
译文
铁团栾,没有缝裂缝。上下三指,那这七个马。德山临济,眼见像瞎子,云门赵州,口说如哑。拄着棍子,忍俊不禁,等闲抓住失败。休休完法恐怕没有人,而且放天寒赦免。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鐵團欒,沒有縫裂縫。上下三指,那這七個馬。德山臨濟,眼見像瞎子,雲門趙州,口說如啞。拄着棍子,忍俊不禁,等閒抓住失敗。休休完法恐怕沒有人,而且放天寒赦免。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
铁团栾:形容坚硬如铁的圆形物体。无缝罅:没有缝隙。上下三指:指手指上下动作。彼此七马:比喻动作迅速,如同七匹马一样。德山临济:指德山和临济两位禅宗大师。眼见如盲,口说如哑:形容德山和临济两位大师在禅宗中的高深境界。拄杖子:指拄着拐杖的人。忍俊不禁:忍不住笑出声。等闲捉败:轻易地击败对手。休休尽法恐无民:意思是如果放弃一切方法,恐怕就没有民众了。且放天寒赦:意思是暂时放下,让天寒地冻的赦免。鐵團欒:形容堅硬如鐵的圓形物體。無縫罅:沒有縫隙。上下三指:指手指上下動作。彼此七馬:比喻動作迅速,如同七匹馬一樣。德山臨濟:指德山和臨濟兩位禪宗大師。眼見如盲,口說如啞:形容德山和臨濟兩位大師在禪宗中的高深境界。拄杖子:指拄着柺杖的人。忍俊不禁:忍不住笑出聲。等閒捉敗:輕易地擊敗對手。休休盡法恐無民:意思是如果放棄一切方法,恐怕就沒有民衆了。且放天寒赦:意思是暫時放下,讓天寒地凍的赦免。
赏析
铁团栾,没有缝裂缝。上下三指,那这七个马。德山临济,眼见像瞎子,云门赵州,口说如哑。拄着棍子,忍俊不禁,等闲抓住失败。休休完法恐怕没有人,而且放天寒赦免。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鐵團欒,沒有縫裂縫。上下三指,那這七個馬。德山臨濟,眼見像瞎子,雲門趙州,口說如啞。拄着棍子,忍俊不禁,等閒抓住失敗。休休完法恐怕沒有人,而且放天寒赦免。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考