偈颂一百零四首 偈頌一百零四首
天巧剪瑶花,六出缤纷落。
二祖立腰酸,杨岐嗟项缩。
争似炎炉头柮榾高烧,纸衾包却暖烘烘。
憨睡著,天堕凝寒一色边,错错。
天巧剪瑤花,六出繽紛落。
二祖立腰痠,楊岐嗟項縮。
爭似炎爐頭柮榾高燒,紙衾包卻暖烘烘。
憨睡著,天墮凝寒一色邊,錯錯。
分享
译文
天巧剪瑶花,六出缤纷落。二祖立腰酸痛,杨岐嗯项缩。争似炎炉头烧榾柚高,纸被子包却暖烘烘。憨睡著,天生冬寒一色边,错错。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天巧剪瑤花,六出繽紛落。二祖立腰痠痛,楊岐嗯項縮。爭似炎爐頭燒榾柚高,紙被子包卻暖烘烘。憨睡著,天生冬寒一色邊,錯錯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
瑶花:指雪花。六出:雪花六瓣。二祖:指禅宗的二祖慧可。杨岐:指杨岐方会。项缩:指脖子缩紧。炉头柮榾:指炉火旁的木柴。纸衾:用纸做成的被子。憨睡:沉睡。凝寒:极寒。错错:形容雪花纷飞的景象。瑤花:指雪花。六出:雪花六瓣。二祖:指禪宗的二祖慧可。楊岐:指楊岐方會。項縮:指脖子縮緊。爐頭柮榾:指爐火旁的木柴。紙衾:用紙做成的被子。憨睡:沉睡。凝寒:極寒。錯錯:形容雪花紛飛的景象。
赏析
天巧剪瑶花,六出缤纷落。二祖立腰酸痛,杨岐嗯项缩。争似炎炉头烧榾柚高,纸被子包却暖烘烘。憨睡著,天生冬寒一色边,错错。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天巧剪瑤花,六出繽紛落。二祖立腰痠痛,楊岐嗯項縮。爭似炎爐頭燒榾柚高,紙被子包卻暖烘烘。憨睡著,天生冬寒一色邊,錯錯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考