偈颂一百零四首 偈頌一百零四首
三度拂蒿枝,秦时{左车右度}轹钻。
拶得星飞,结得弓弦断。
用尽自己心,瞎却他人眼。
千里玄枢错踏翻,神驹十影无羁绊。
业风吹上浮窦峰前,点一杯茶向伊道。
且缓缓。
三度拂蒿枝,秦時{左車右度}轢鑽。
拶得星飛,結得弓弦斷。
用盡自己心,瞎卻他人眼。
千里玄樞錯踏翻,神駒十影無羈絆。
業風吹上浮竇峯前,點一杯茶向伊道。
且緩緩。
分享
译文
三度拂蒿枝,秦时{左右车度}欺压钻。碾压得飞快,结得弓弦断。用完自己心,其他人的眼瞎了。千里玄枢错踩翻,神驹十影无羁绊。业风吹上浮窦峰前,点一杯茶向伊道。而且缓慢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三度拂蒿枝,秦時{左右車度}欺壓鑽。碾壓得飛快,結得弓弦斷。用完自己心,其他人的眼瞎了。千里玄樞錯踩翻,神駒十影無羈絆。業風吹上浮竇峯前,點一杯茶向伊道。而且緩慢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
左车右度:古代一种车轮的度数,此处比喻时间的流逝。拶得星飞:形容用力过猛,导致星星似乎都飞了起来。结得弓弦断:比喻用尽心思却未能成功。玄枢:指天枢星,此处比喻重要的机关。神驹十影无羁绊:形容马的速度极快,十影指马身上的影子。浮窦峰:指山峰。点一杯茶向伊道:意为泡一杯茶,向对方倾诉心事。且缓缓:意为慢慢来,不要急躁。左車右度:古代一種車輪的度數,此處比喻時間的流逝。拶得星飛:形容用力過猛,導致星星似乎都飛了起來。結得弓弦斷:比喻用盡心思卻未能成功。玄樞:指天樞星,此處比喻重要的機關。神駒十影無羈絆:形容馬的速度極快,十影指馬身上的影子。浮竇峯:指山峯。點一杯茶向伊道:意爲泡一杯茶,向對方傾訴心事。且緩緩:意爲慢慢來,不要急躁。
赏析
三度拂蒿枝,秦时{左右车度}欺压钻。碾压得飞快,结得弓弦断。用完自己心,其他人的眼瞎了。千里玄枢错踩翻,神驹十影无羁绊。业风吹上浮窦峰前,点一杯茶向伊道。而且缓慢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三度拂蒿枝,秦時{左右車度}欺壓鑽。碾壓得飛快,結得弓弦斷。用完自己心,其他人的眼瞎了。千里玄樞錯踩翻,神駒十影無羈絆。業風吹上浮竇峯前,點一杯茶向伊道。而且緩慢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考