偈颂一百零四首 偈頌一百零四首
乳窦相从几弟兄,忘形骸外又忘情。
炊香好甑和箩饭,鼠粪无端污却羹。
隣僧扣齿,诉不平声。
折筹何妨挑剔去壁根不到碍人行。
乳竇相從幾弟兄,忘形骸外又忘情。
炊香好甑和籮飯,鼠糞無端污卻羹。
隣僧扣齒,訴不平聲。
折籌何妨挑剔去壁根不到礙人行。
分享
译文
乳窦相从几兄弟,忘却形骸之外又忘情。做饭香好甑和箩饭,老鼠粪便污染却没有端羹。隣僧敲牙齿,投诉不满声音。折筹不妨挑剔去壁根不到阻碍人的行为。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考乳竇相從幾兄弟,忘卻形骸之外又忘情。做飯香好甑和籮飯,老鼠糞便污染卻沒有端羹。隣僧敲牙齒,投訴不滿聲音。折籌不妨挑剔去壁根不到阻礙人的行爲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
乳窦:乳头的孔洞。忘形骸:忘却身体的存在。炊香:煮熟的饭香。甑:古代的一种蒸具。箩饭:用箩筐盛装的饭。鼠粪:老鼠的粪便。污却:弄脏。羹:稠厚的汤。扣齿:用手指敲击牙齿,表示不满。折筹:折断竹签,比喻小事。挑剔:挑剔,找毛病。壁根:墙壁的根部。碍人行:妨碍行人行走。乳竇:乳頭的孔洞。忘形骸:忘卻身體的存在。炊香:煮熟的飯香。甑:古代的一種蒸具。籮飯:用籮筐盛裝的飯。鼠糞:老鼠的糞便。污卻:弄髒。羹:稠厚的湯。扣齒:用手指敲擊牙齒,表示不滿。折籌:折斷竹籤,比喻小事。挑剔:挑剔,找毛病。壁根:牆壁的根部。礙人行:妨礙行人行走。
赏析
乳窦相从几兄弟,忘却形骸之外又忘情。做饭香好甑和箩饭,老鼠粪便污染却没有端羹。隣僧敲牙齿,投诉不满声音。折筹不妨挑剔去壁根不到阻碍人的行为。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考乳竇相從幾兄弟,忘卻形骸之外又忘情。做飯香好甑和籮飯,老鼠糞便污染卻沒有端羹。隣僧敲牙齒,投訴不滿聲音。折籌不妨挑剔去壁根不到阻礙人的行爲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考