偈颂一百零四首 偈頌一百零四首
秋气肃金,秋晹鏖战。
林间秋叶片片凋零,砌下秋虫声凄怨。
满眼听不闻,满耳觑不见。
听得闻,觑得见,声前句后新罗箭。
秋氣肅金,秋晹鏖戰。
林間秋葉片片凋零,砌下秋蟲聲悽怨。
滿眼聽不聞,滿耳覷不見。
聽得聞,覷得見,聲前句後新羅箭。
分享
译文
秋气肃金,秋季晹鏖战。林间秋叶片片凋零,砌下秋虫声凄凉哀怨。满眼听不听到,充满了看不见。听听听,看得见,声前句后新罗箭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋氣肅金,秋季晹鏖戰。林間秋葉片片凋零,砌下秋蟲聲淒涼哀怨。滿眼聽不聽到,充滿了看不見。聽聽聽,看得見,聲前句後新羅箭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. '秋气肃金':秋天肃杀的气息如同金子般沉重。2. '秋晹':秋天的白天。3. '鏖战':激烈战斗。4. '秋叶片片凋零':秋天的树叶一片片地凋落。5. '砌下秋虫声凄怨':台阶下秋虫的叫声凄凉而哀怨。6. '满眼听不闻,满耳觑不见':眼前听不到,耳边看不到。7. '声前句后新罗箭':声音前后的句子如同新罗箭一般迅速变换。1. '秋氣肅金':秋天肅殺的氣息如同金子般沉重。2. '秋晹':秋天的白天。3. '鏖戰':激烈戰鬥。4. '秋葉片片凋零':秋天的樹葉一片片地凋落。5. '砌下秋蟲聲悽怨':臺階下秋蟲的叫聲淒涼而哀怨。6. '滿眼聽不聞,滿耳覷不見':眼前聽不到,耳邊看不到。7. '聲前句後新羅箭':聲音前後的句子如同新羅箭一般迅速變換。
赏析
秋气肃金,秋季晹鏖战。林间秋叶片片凋零,砌下秋虫声凄凉哀怨。满眼听不听到,充满了看不见。听听听,看得见,声前句后新罗箭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋氣肅金,秋季晹鏖戰。林間秋葉片片凋零,砌下秋蟲聲淒涼哀怨。滿眼聽不聽到,充滿了看不見。聽聽聽,看得見,聲前句後新羅箭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考