偈颂一百零四首 偈頌一百零四首
蒿篱关猛虎,笔管养苍龙。
稳帖帖藏牙伏爪,黑漫漫怪雨颠风。
临济小厮儿惊心欲折,丰干老冻腕睡思方浓。
山蒙蒙,水溶溶。
乾坤无碧落,收放绝行踪。
蒿籬關猛虎,筆管養蒼龍。
穩帖帖藏牙伏爪,黑漫漫怪雨顛風。
臨濟小廝兒驚心欲折,豐幹老凍腕睡思方濃。
山濛濛,水溶溶。
乾坤無碧落,收放絕行蹤。
分享
译文
蒿草篱关猛虎,笔管养苍龙。稳妥帖伏藏牙爪,黑漫漫怪雨颠风。临济小孩儿很想折,丰干老冻手腕睡思方浓。山蒙蒙,水溶溶。乾坤无天空,收放没有人的踪迹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蒿草籬關猛虎,筆管養蒼龍。穩妥帖伏藏牙爪,黑漫漫怪雨顛風。臨濟小孩兒很想折,豐幹老凍手腕睡思方濃。山濛濛,水溶溶。乾坤無天空,收放沒有人的蹤跡。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
蒿篱:用蒿草编成的篱笆,比喻简陋的居所。猛虎:比喻凶猛的人或事物。笔管:指笔筒,这里比喻文人的才思。苍龙:古代神话中的龙,这里比喻文人的文采。稳帖帖:形容安静、平稳的样子。藏牙伏爪:比喻隐藏锋芒,不轻易显露。怪雨颠风:形容天气恶劣,比喻世事无常。临济小厮儿:指临济宗的僧人,这里比喻年轻的僧人。丰干老冻腕:指丰干老僧,这里比喻年老的僧人。山蒙蒙,水溶溶:形容山水朦胧、柔和的景象。乾坤:指天地,宇宙。碧落:天空。收放绝行踪:形容行踪不定,难以捉摸。蒿籬:用蒿草編成的籬笆,比喻簡陋的居所。猛虎:比喻兇猛的人或事物。筆管:指筆筒,這裏比喻文人的才思。蒼龍:古代神話中的龍,這裏比喻文人的文采。穩帖帖:形容安靜、平穩的樣子。藏牙伏爪:比喻隱藏鋒芒,不輕易顯露。怪雨顛風:形容天氣惡劣,比喻世事無常。臨濟小廝兒:指臨濟宗的僧人,這裏比喻年輕的僧人。豐幹老凍腕:指豐幹老僧,這裏比喻年老的僧人。山濛濛,水溶溶:形容山水朦朧、柔和的景象。乾坤:指天地,宇宙。碧落:天空。收放絕行蹤:形容行蹤不定,難以捉摸。
赏析
蒿草篱关猛虎,笔管养苍龙。稳妥帖伏藏牙爪,黑漫漫怪雨颠风。临济小孩儿很想折,丰干老冻手腕睡思方浓。山蒙蒙,水溶溶。乾坤无天空,收放没有人的踪迹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蒿草籬關猛虎,筆管養蒼龍。穩妥帖伏藏牙爪,黑漫漫怪雨顛風。臨濟小孩兒很想折,豐幹老凍手腕睡思方濃。山濛濛,水溶溶。乾坤無天空,收放沒有人的蹤跡。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考