偈颂一百零四首 偈頌一百零四首
复见天地心,举世皆知有。
山意冲寒欲放梅,岸容待腊将舒柳。
惟有拄杖子,黑粼皴,元依旧。
受霜冻不枯,遇阳和不秀。
壁角落头,块然拙守。
终日谈玄口不开,喷泉嚏也成狮子吼。
復見天地心,舉世皆知有。
山意衝寒欲放梅,岸容待臘將舒柳。
惟有拄杖子,黑粼皴,元依舊。
受霜凍不枯,遇陽和不秀。
壁角落頭,塊然拙守。
終日談玄口不開,噴泉嚏也成獅子吼。
分享
译文
又见天地之心,全世界都知道有。山意冲寒想放梅,堤岸好像等待腊月的到来,好让柳树舒展枝条。只有拄着棍子,黑更皱,元依旧。受霜冻不枯萎,遇到阳气不秀。壁角落头,孤零零拙守。整天谈玄口不开,喷泉喷嚏的成狮子吼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考又見天地之心,全世界都知道有。山意衝寒想放梅,堤岸好像等待臘月的到來,好讓柳樹舒展枝條。只有拄着棍子,黑更皺,元依舊。受霜凍不枯萎,遇到陽氣不秀。壁角落頭,孤零零拙守。整天談玄口不開,噴泉噴嚏的成獅子吼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过描绘山意、岸容、拄杖等意象,表达了诗人对世间万物恒常不变的感慨。'复见天地心'意指再次看到宇宙的真理,'举世皆知有'说明这个真理是普遍认知的。'山意冲寒欲放梅'和'岸容待腊将舒柳'描绘了冬末春初的景象,寓意着生命力的顽强。'拄杖子,黑粼皴,元依旧'中的'黑粼皴'形容拄杖上的纹路,表现出诗人对恒常之美的追求。'受霜冻不枯,遇阳和不秀'强调生命的坚韧。'壁角落头,块然拙守'形容诗人自身的坚守。'终日谈玄口不开,喷泉嚏也成狮子吼'则表达了诗人内心的深沉与坚定。此詩通過描繪山意、岸容、拄杖等意象,表達了詩人對世間萬物恆常不變的感慨。'復見天地心'意指再次看到宇宙的真理,'舉世皆知有'說明這個真理是普遍認知的。'山意衝寒欲放梅'和'岸容待臘將舒柳'描繪了冬末春初的景象,寓意着生命力的頑強。'拄杖子,黑粼皴,元依舊'中的'黑粼皴'形容拄杖上的紋路,表現出詩人對恆常之美的追求。'受霜凍不枯,遇陽和不秀'強調生命的堅韌。'壁角落頭,塊然拙守'形容詩人自身的堅守。'終日談玄口不開,噴泉嚏也成獅子吼'則表達了詩人內心的深沉與堅定。
赏析
又见天地之心,全世界都知道有。山意冲寒想放梅,堤岸好像等待腊月的到来,好让柳树舒展枝条。只有拄着棍子,黑更皱,元依旧。受霜冻不枯萎,遇到阳气不秀。壁角落头,孤零零拙守。整天谈玄口不开,喷泉喷嚏的成狮子吼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考又見天地之心,全世界都知道有。山意衝寒想放梅,堤岸好像等待臘月的到來,好讓柳樹舒展枝條。只有拄着棍子,黑更皺,元依舊。受霜凍不枯萎,遇到陽氣不秀。壁角落頭,孤零零拙守。整天談玄口不開,噴泉噴嚏的成獅子吼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考