偈颂一百零四首 偈頌一百零四首
丰戏场中赛锦标,蜜脾古马舞儿多。
头筹暗被夺将去,行主喃喃强说呵。
豐戲場中賽錦標,蜜脾古馬舞兒多。
頭籌暗被奪將去,行主喃喃強說呵。
分享
译文
丰锦标赛游戏场中,蜜脾古代马舞儿多。头筹黑暗被剥夺将离开,行主喃喃自语地努力劝说呵。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考豐錦標賽遊戲場中,蜜脾古代馬舞兒多。頭籌黑暗被剝奪將離開,行主喃喃自語地努力勸說呵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描述了在丰戏场中举行的锦标赛,参赛者众多,如同古马舞动。诗中‘头筹’指第一名,‘夺将去’意味着第一名被暗中夺走。‘行主’指举办比赛的负责人,‘喃喃强说呵’形容他无奈又愤怒地辩解。本詩描述了在豐戲場中舉行的錦標賽,參賽者衆多,如同古馬舞動。詩中‘頭籌’指第一名,‘奪將去’意味着第一名被暗中奪走。‘行主’指舉辦比賽的負責人,‘喃喃強說呵’形容他無奈又憤怒地辯解。
赏析
丰锦标赛游戏场中,蜜脾古代马舞儿多。头筹黑暗被剥夺将离开,行主喃喃自语地努力劝说呵。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考豐錦標賽遊戲場中,蜜脾古代馬舞兒多。頭籌黑暗被剝奪將離開,行主喃喃自語地努力勸說呵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考