偈颂一百零二首 偈頌一百零二首
一不做,二不休。
得人一马,还人一牛。
岂不见临济三遭白棒,大愚肋下三拳痛{上祝下土},不共戴天雠。
休休,说著令人满面羞。
一不做,二不休。
得人一馬,還人一牛。
豈不見臨濟三遭白棒,大愚肋下三拳痛{上祝下土},不共戴天讎。
休休,說著令人滿面羞。
分享
译文
一个不做,两个不停。得人一匹马,还人一头牛。怎么不见临济三遭受白棒,大笨肋下三拳疼痛{上祝下土},不共戴天仇人。休休,劝说着让人满脸羞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個不做,兩個不停。得人一匹馬,還人一頭牛。怎麼不見臨濟三遭受白棒,大笨肋下三拳疼痛{上祝下土},不共戴天仇人。休休,勸說着讓人滿臉羞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗借用了佛教典故,‘临济三遭白棒’指临济宗的祖师临济义玄被其师父马祖道一棒打三下,而‘大愚肋下三拳痛’则是指大愚禅师被其师父药山惟则打三拳的故事。诗中通过这些典故表达了即使受到惩罚,也不放弃修行,以及面对羞辱时的态度。‘上祝下土’可能是对佛祖的敬称,‘不共戴天雠’则形容仇恨之深。此詩借用了佛教典故,‘臨濟三遭白棒’指臨濟宗的祖師臨濟義玄被其師父馬祖道一棒打三下,而‘大愚肋下三拳痛’則是指大愚禪師被其師父藥山惟則打三拳的故事。詩中通過這些典故表達了即使受到懲罰,也不放棄修行,以及面對羞辱時的態度。‘上祝下土’可能是對佛祖的敬稱,‘不共戴天讎’則形容仇恨之深。
赏析
一个不做,两个不停。得人一匹马,还人一头牛。怎么不见临济三遭受白棒,大笨肋下三拳疼痛{上祝下土},不共戴天仇人。休休,劝说着让人满脸羞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個不做,兩個不停。得人一匹馬,還人一頭牛。怎麼不見臨濟三遭受白棒,大笨肋下三拳疼痛{上祝下土},不共戴天仇人。休休,勸說着讓人滿臉羞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考