偈颂一百零二首 偈頌一百零二首

jì sòng yī bǎi líng èr shǒu

释绍昙 宋 釋紹曇 宋

shì shào tán · sòng

标签： 诗词詩詞

烟yān雨yǔ溟míng蒙méng望wàng眼yǎn迷mí，兰lán舟zhōu小xiǎo泊pō画huà桥qiáo西xī。

儿ér童tóng不bù识shí春chūn流liú涨zhǎng，却què怪guài湖hú边biān柳liǔ树shù低dī。

烟雨溟蒙望眼迷，兰舟小泊画桥西。

儿童不识春流涨，却怪湖边柳树低。

煙雨溟濛望眼迷，蘭舟小泊畫橋西。

兒童不識春流漲，卻怪湖邊柳樹低。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

烟雨溟蒙望眼迷，兰舟小泊画桥西。儿童不知道春天水流上涨，却怪湖边柳树低。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考煙雨溟濛望眼迷，蘭舟小泊畫橋西。兒童不知道春天水流上漲，卻怪湖邊柳樹低。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

烟雨溟蒙：形容雨雾弥漫，模糊不清的景象。兰舟：装饰华丽的船只。春流涨：春天的水流上涨。柳树低：柳树枝条因为春水上涨而低垂。全诗描写了春天烟雨朦胧中，湖边小舟泊岸，儿童不解春水上涨，反而以为柳树低垂的情景。煙雨溟濛：形容雨霧瀰漫，模糊不清的景象。蘭舟：裝飾華麗的船隻。春流漲：春天的水流上漲。柳樹低：柳樹枝條因爲春水上漲而低垂。全詩描寫了春天煙雨朦朧中，湖邊小舟泊岸，兒童不解春水上漲，反而以爲柳樹低垂的情景。

赏析

烟雨溟蒙望眼迷，兰舟小泊画桥西。儿童不知道春天水流上涨，却怪湖边柳树低。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考煙雨溟濛望眼迷，蘭舟小泊畫橋西。兒童不知道春天水流上漲，卻怪湖邊柳樹低。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表