偈颂一百零二首 偈頌一百零二首
威音前,咸淳后,一个黑粼皴,机发牢关透。
全身游戏生死园林,信脚踏翻圣凡窠臼。
笑释迦客梦未醒,耻弥勒藩未剖。
客梦醒,藩篱剖,贬入无何有。
威音前,鹹淳後,一個黑粼皴,機發牢關透。
全身遊戲生死園林,信腳踏翻聖凡窠臼。
笑釋迦客夢未醒,恥彌勒藩未剖。
客夢醒,藩籬剖,貶入無何有。
分享
译文
威音前,咸淳皇后,一个黑更皱,机发牢关透。保全自身游戏生死园林,相信脚踏翻圣凡窠臼。笑着释迦牟尼客人梦未醒,以弥勒藩未开。客人梦中醒来,藩篱剖,贬入什么也没有。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考威音前,鹹淳皇后,一個黑更皺,機發牢關透。保全自身遊戲生死園林,相信腳踏翻聖凡窠臼。笑着釋迦牟尼客人夢未醒,以彌勒藩未開。客人夢中醒來,藩籬剖,貶入什麼也沒有。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
威音前:佛教用语,指佛教初传之时。咸淳:南宋理宗年号。黑粼皴:形容黑而光滑的样子。机发牢关透:指机锋(佛教用语,指禅宗的机锋)能够突破牢关,达到透彻的境界。全身游戏生死园林:比喻修行者游刃有余于生死之间。信脚踏翻圣凡窠臼:自信地踏破圣人和凡夫之间的界限。笑释迦客梦未醒:嘲笑释迦牟尼佛还在梦中未醒悟。耻弥勒藩未剖:耻笑弥勒佛的藩篱(比喻佛法障碍)还未打破。客梦醒,藩篱剖:客人从梦中醒来,藩篱被打破。贬入无何有:指贬入无意义的境地。威音前:佛教用語,指佛教初傳之時。鹹淳:南宋理宗年號。黑粼皴:形容黑而光滑的樣子。機發牢關透:指機鋒(佛教用語,指禪宗的機鋒)能夠突破牢關,達到透徹的境界。全身遊戲生死園林:比喻修行者遊刃有餘於生死之間。信腳踏翻聖凡窠臼:自信地踏破聖人和凡夫之間的界限。笑釋迦客夢未醒:嘲笑釋迦牟尼佛還在夢中未醒悟。恥彌勒藩未剖:恥笑彌勒佛的藩籬(比喻佛法障礙)還未打破。客夢醒,藩籬剖:客人從夢中醒來,藩籬被打破。貶入無何有:指貶入無意義的境地。
赏析
威音前,咸淳皇后,一个黑更皱,机发牢关透。保全自身游戏生死园林,相信脚踏翻圣凡窠臼。笑着释迦牟尼客人梦未醒,以弥勒藩未开。客人梦中醒来,藩篱剖,贬入什么也没有。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考威音前,鹹淳皇后,一個黑更皺,機發牢關透。保全自身遊戲生死園林,相信腳踏翻聖凡窠臼。笑着釋迦牟尼客人夢未醒,以彌勒藩未開。客人夢中醒來,藩籬剖,貶入什麼也沒有。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考