偈颂一百零二首 偈頌一百零二首
未见岑大虫,狐胆先惊破。
密室不通风,家私狼藉了。
更说新开乳窦山,无端刻粪作旃檀。
未見岑大蟲,狐膽先驚破。
密室不通風,傢俬狼藉了。
更說新開乳竇山,無端刻糞作旃檀。
分享
译文
没有看到岑大虫,狐狸胆先惊破。秘密房间不通风,家里乱七八糟了。还说新开乳窦山,没有端刻粪作檀香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沒有看到岑大蟲,狐狸膽先驚破。祕密房間不通風,家裏亂七八糟了。還說新開乳竇山,沒有端刻糞作檀香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
岑大虫:岑参,唐代著名诗人。岑参在此处比喻为凶猛的人物。狐胆:比喻胆小如鼠。密室:指封闭的房间。家私:指家中的财物。狼藉:形容混乱不堪。乳窦:指山洞。旃檀:一种香木,此处比喻为臭气熏天。岑大蟲:岑參,唐代著名詩人。岑參在此處比喻爲兇猛的人物。狐膽:比喻膽小如鼠。密室:指封閉的房間。傢俬:指家中的財物。狼藉:形容混亂不堪。乳竇:指山洞。旃檀:一種香木,此處比喻爲臭氣熏天。
赏析
没有看到岑大虫,狐狸胆先惊破。秘密房间不通风,家里乱七八糟了。还说新开乳窦山,没有端刻粪作檀香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沒有看到岑大蟲,狐狸膽先驚破。祕密房間不通風,家裏亂七八糟了。還說新開乳竇山,沒有端刻糞作檀香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考