偈颂一百零二首 偈頌一百零二首

jì sòng yī bǎi líng èr shǒu

释绍昙 宋 釋紹曇 宋

shì shào tán · sòng

标签: 诗词詩詞

万wàn机jī休xiū罢bà住zhù云yún间jiān,门mén掩yǎn青qīng萝luó竟jìng日rì闲xián。

时shí听tīng呜wū咿yī歌gē一yī曲qū,倒dào骑qí黄huáng犊dú出chū松sōng关guān。

若ruò作zuò佛fú法fǎ会huì,锦jǐn包bāo特tè石shí。

若ruò作zuò世shì谛dì会huì,铁tiě裹guǒ泥ní团tuán。

惆chóu怅chàng无wú人rén知zhī此cǐ间jiān,临lín风fēng拍pāi碎suì石shí阑lán干gàn。

万机休罢住云间,门掩青萝竟日闲。

时听呜咿歌一曲,倒骑黄犊出松关。

若作佛法会,锦包特石。

若作世谛会,铁裹泥团。

惆怅无人知此间,临风拍碎石阑干。

萬機休罷住雲間,門掩青蘿竟日閒。

時聽嗚咿歌一曲,倒騎黃犢出松關。

若作佛法會,錦包特石。

若作世諦會,鐵裹泥團。

惆悵無人知此間,臨風拍碎石闌干。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

万机停止住云间,门掩青萝整天闲。时听啊咿唱一首歌,倒骑黄牛犊出松关。如果作佛教会,锦包特石。如果作世谛会,铁裹泥团。惆怅无人知道这间,迎风拍碎石栏杆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬機停止住雲間,門掩青蘿整天閒。時聽啊咿唱一首歌,倒騎黃牛犢出松關。如果作佛教會,錦包特石。如果作世諦會,鐵裹泥團。惆悵無人知道這間,迎風拍碎石欄杆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

1. 休罢:停止。云间:指高山之上,比喻远离尘世。青萝:指青色的藤萝。竟日:整天。呜咿:象声词,形容歌声。黄犊:黄色的牛犊。松关:松林中的关口。2. 法会:佛教法会,集会念经、修行等。锦包特石:用锦包裹着特殊的石头。世谛:世间的事物,现实生活。铁裹泥团:用铁包裹着泥团,比喻事物坚硬。3. 惆怅无人知此间:感叹没有人了解这个地方。临风拍碎石阑干:在风中拍打石制的栏杆。1. 休罷:停止。雲間:指高山之上,比喻遠離塵世。青蘿:指青色的藤蘿。竟日:整天。嗚咿:象聲詞,形容歌聲。黃犢:黃色的牛犢。松關:松林中的關口。2. 法會:佛教法會,集會念經、修行等。錦包特石:用錦包裹着特殊的石頭。世諦:世間的事物,現實生活。鐵裹泥團:用鐵包裹着泥團,比喻事物堅硬。3. 惆悵無人知此間:感嘆沒有人瞭解這個地方。臨風拍碎石闌干:在風中拍打石制的欄杆。

赏析

万机停止住云间,门掩青萝整天闲。时听啊咿唱一首歌,倒骑黄牛犊出松关。如果作佛教会,锦包特石。如果作世谛会,铁裹泥团。惆怅无人知道这间,迎风拍碎石栏杆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬機停止住雲間,門掩青蘿整天閒。時聽啊咿唱一首歌,倒騎黃牛犢出松關。如果作佛教會,錦包特石。如果作世諦會,鐵裹泥團。惆悵無人知道這間,迎風拍碎石欄杆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表