偈颂一百零二首 偈頌一百零二首

jì sòng yī bǎi líng èr shǒu

释绍昙 宋 釋紹曇 宋

shì shào tán · sòng

标签: 诗词詩詞

头tóu上shàng漫màn漫màn,脚jiǎo上shàng漫màn漫màn。

拈niān掇duō不bù得dé,地dì阔kuò天tiān宽kuān,老lǎo僧sēng住zhù持chí事shì繁fán。

头上漫漫,脚上漫漫。

拈掇不得,地阔天宽,老僧住持事繁。

頭上漫漫,腳上漫漫。

拈掇不得,地闊天寬,老僧住持事繁。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

头上漫漫,脚上漫漫。拈吸引不到,地处天宽,老僧住持事繁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考頭上漫漫,腳上漫漫。拈吸引不到,地處天寬,老僧住持事繁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘头上漫漫,脚上漫漫’描绘了僧人行走时头发和脚上尘土飞扬的景象,‘拈掇不得,地阔天宽’表达了僧人对于广阔天地和繁忙事务的无奈和感慨。‘老僧住持事繁’则透露出僧人年事已高,却仍需处理众多事务的辛劳。整首诗通过简单的描写,展现了僧人朴素而深邃的生活哲理。詩中‘頭上漫漫,腳上漫漫’描繪了僧人行走時頭髮和腳上塵土飛揚的景象,‘拈掇不得,地闊天寬’表達了僧人對於廣闊天地和繁忙事務的無奈和感慨。‘老僧住持事繁’則透露出僧人年事已高,卻仍需處理衆多事務的辛勞。整首詩通過簡單的描寫,展現了僧人樸素而深邃的生活哲理。

赏析

头上漫漫,脚上漫漫。拈吸引不到,地处天宽,老僧住持事繁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考頭上漫漫,腳上漫漫。拈吸引不到,地處天寬,老僧住持事繁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表