偈颂一百零二首 偈頌一百零二首
四十余年,白云高卧。
无端刺脑胶盆,日夜烹煎家火。
庄田淹没,与死为邻,屋舍倾颓,安身难保。
山僧冷地思量,不觉呵呵大笑。
定业难逃,何妨笑破。
赖有东村王老知,绕笆篱唱哩哩啰,何似大石调。
四十餘年,白雲高臥。
無端刺腦膠盆,日夜烹煎家火。
莊田淹沒,與死爲鄰,屋舍傾頹,安身難保。
山僧冷地思量,不覺呵呵大笑。
定業難逃,何妨笑破。
賴有東村王老知,繞笆籬唱哩哩囉,何似大石調。
分享
译文
四十多年,白云高卧。无端指责脑胶盆,每天晚上煮熬家火。庄田淹没,与死为邻,房屋倾倒,安身难保。山僧冷地思考,不觉哈哈大笑。定业难逃,我依然笑着破。依赖有东村王老知道,围绕笆篱笆唱哩哩锣,怎么样大石调。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考四十多年,白雲高臥。無端指責腦膠盆,每天晚上煮熬家火。莊田淹沒,與死爲鄰,房屋傾倒,安身難保。山僧冷地思考,不覺哈哈大笑。定業難逃,我依然笑着破。依賴有東村王老知道,圍繞笆籬笆唱哩哩鑼,怎麼樣大石調。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 白云高卧:指隐居山林,过着宁静的生活。2. 刺脑胶盆:形容心情烦躁,如针扎般难受。3. 烹煎家火:比喻生活中的烦恼和困扰。4. 庄田淹没:指田地被水淹没,比喻困境。5. 屋舍倾颓:房屋倒塌,形容生活困顿。6. 定业难逃:指命中注定的事情无法避免。7. 东村王老:指邻村的老人。8. 绕笆篱唱哩哩啰:指老人在篱笆旁唱歌,声音清脆。9. 大石调:指高亢的歌声。1. 白雲高臥:指隱居山林,過着寧靜的生活。2. 刺腦膠盆:形容心情煩躁,如針扎般難受。3. 烹煎家火:比喻生活中的煩惱和困擾。4. 莊田淹沒:指田地被水淹沒,比喻困境。5. 屋舍傾頹:房屋倒塌,形容生活困頓。6. 定業難逃:指命中註定的事情無法避免。7. 東村王老:指鄰村的老人。8. 繞笆籬唱哩哩囉:指老人在籬笆旁唱歌,聲音清脆。9. 大石調:指高亢的歌聲。
赏析
四十多年,白云高卧。无端指责脑胶盆,每天晚上煮熬家火。庄田淹没,与死为邻,房屋倾倒,安身难保。山僧冷地思考,不觉哈哈大笑。定业难逃,我依然笑着破。依赖有东村王老知道,围绕笆篱笆唱哩哩锣,怎么样大石调。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考四十多年,白雲高臥。無端指責腦膠盆,每天晚上煮熬家火。莊田淹沒,與死爲鄰,房屋傾倒,安身難保。山僧冷地思考,不覺哈哈大笑。定業難逃,我依然笑着破。依賴有東村王老知道,圍繞笆籬笆唱哩哩鑼,怎麼樣大石調。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考