偈颂一百零二首偈頌一百零二首

jì sòng yī bǎi líng èr shǒu

shì shào tán · sòng

鼠shǔ窃qiè竺zhú干gàn，身shēn逃táo震zhèn旦dàn。

合hé火huǒ分fēn赃zāng，儿ér孙sūn无wú眼yǎn。

死sǐ款kuǎn诸zhū方fāng不bù言yán，今jīn朝cháo佛fú垄lǒng分fēn明míng断duàn。

以yǐ何hé为wèi据jù，看kàn。

鼠窃竺干，身逃震旦。

合火分赃，儿孙无眼。

死款诸方不言，今朝佛垄分明断。

以何为据，看。

鼠竊竺幹，身逃震旦。

合火分贓，兒孫無眼。

死款諸方不言，今朝佛壟分明斷。

以何爲據，看。

译文

老鼠偷竺干，身逃震旦。合火分赃物，儿孙无眼。死款各方不说，现在朝佛垄分明断。以什么为依据，看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老鼠偷竺幹，身逃震旦。合火分贓物，兒孫無眼。死款各方不說，現在朝佛壟分明斷。以什麼爲依據，看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

竺干：指印度；震旦：古代对中国的别称；合火分赃：比喻共谋私利；儿孙无眼：形容子孙不贤；佛垄：指墓地；不明断：指事情未分清。竺幹：指印度；震旦：古代對中國的別稱；合火分贓：比喻共謀私利；兒孫無眼：形容子孫不賢；佛壟：指墓地；不明斷：指事情未分清。