偈颂一百零二首 偈頌一百零二首
是是,荆棘丛林,黄金田地。
非非,伊兰旃卜,甘露蒺藜。
是不是,非不非,鹤健将雏去,猿闲抱子归。
是是,荊棘叢林,黃金田地。
非非,伊蘭旃卜,甘露蒺藜。
是不是,非不非,鶴健將雛去,猿閒抱子歸。
分享
译文
这是,荆棘丛林,黄金土地。不是不是,伊兰旃占卜,甘露蒺藜。是不正确,非不非,鹤雏鸟离开健将,猿之间抱着儿子回家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這是,荊棘叢林,黃金土地。不是不是,伊蘭旃占卜,甘露蒺藜。是不正確,非不非,鶴雛鳥離開健將,猿之間抱着兒子回家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
荆棘丛林:比喻充满困难与险阻的环境。黄金田地:比喻富饶之地。伊兰旃卜:一种香料,此处比喻美好之物。甘露蒺藜:甘露为吉祥之物,蒺藜为带刺的植物,此处比喻美好的事物中往往夹杂着不利之处。鹤健将雏去:鹤健康地带着幼鸟离去,比喻贤者远离世俗。猿闲抱子归:猿猴悠闲地带着孩子回家,比喻普通人回归家庭。荊棘叢林:比喻充滿困難與險阻的環境。黃金田地:比喻富饒之地。伊蘭旃卜:一種香料,此處比喻美好之物。甘露蒺藜:甘露爲吉祥之物,蒺藜爲帶刺的植物,此處比喻美好的事物中往往夾雜着不利之處。鶴健將雛去:鶴健康地帶着幼鳥離去,比喻賢者遠離世俗。猿閒抱子歸:猿猴悠閒地帶着孩子回家,比喻普通人迴歸家庭。
赏析
这是,荆棘丛林,黄金土地。不是不是,伊兰旃占卜,甘露蒺藜。是不正确,非不非,鹤雏鸟离开健将,猿之间抱着儿子回家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這是,荊棘叢林,黃金土地。不是不是,伊蘭旃占卜,甘露蒺藜。是不正確,非不非,鶴雛鳥離開健將,猿之間抱着兒子回家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考