偈颂一百零二首 偈頌一百零二首
山雨酿春寒,晓湿梅花重。
结实较迟迟,且听香浮动。
化工有意待重来。
永为鼎鼐调羹用。
山雨釀春寒,曉溼梅花重。
結實較遲遲,且聽香浮動。
化工有意待重來。
永爲鼎鼐調羹用。
分享
译文
山雨酿春寒,对湿梅花重。结实较迟慢,且听香浮动。造物主有意等待重来。永远是鼎鼐调汤用。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山雨釀春寒,對溼梅花重。結實較遲慢,且聽香浮動。造物主有意等待重來。永遠是鼎鼐調湯用。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
山雨酿春寒:山中的春雨使得天气变冷。晓湿梅花重:清晨湿润的梅花显得更加沉重。结实较迟迟:果实成熟的时间较晚。且听香浮动:先不要急于品尝,先听那花香飘动。化工有意待重来:大自然有意等待再次来临。永为鼎鼐调羹用:永远像调味品一样被使用。山雨釀春寒:山中的春雨使得天氣變冷。曉溼梅花重:清晨溼潤的梅花顯得更加沉重。結實較遲遲:果實成熟的時間較晚。且聽香浮動:先不要急於品嚐,先聽那花香飄動。化工有意待重來:大自然有意等待再次來臨。永爲鼎鼐調羹用:永遠像調味品一樣被使用。
赏析
山雨酿春寒,对湿梅花重。结实较迟慢,且听香浮动。造物主有意等待重来。永远是鼎鼐调汤用。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山雨釀春寒,對溼梅花重。結實較遲慢,且聽香浮動。造物主有意等待重來。永遠是鼎鼐調湯用。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考