偈颂一百零二首 偈頌一百零二首
明月可中庭,雁影沉寒水。
烹金炉冷岁华深,九鼎遗言犹在耳。
深深拨著,宿火通红。
不假一槌成大器,刈禾镰子痴如风。
秋晚台星照命宫,不亨通事亦亨通。
持还赵国连城璧,换我萝窗一枕风。
明月可中庭,雁影沉寒水。
烹金爐冷歲華深,九鼎遺言猶在耳。
深深撥著,宿火通紅。
不假一槌成大器,刈禾鐮子癡如風。
秋晚臺星照命宮,不亨通事亦亨通。
持還趙國連城璧,換我蘿窗一枕風。
分享
译文
第二个可以中庭,大雁影子沉寒水。烹金炉冷岁华深,九鼎的话还在耳边。深深拨动着,在火光通红。不假一槌成就大器,镰刀割禾子痴如风。秋晚台星照命宫,不通达事情也通达。拿回到赵国连城璧,换我萝窗一枕头风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考第二個可以中庭,大雁影子沉寒水。烹金爐冷歲華深,九鼎的話還在耳邊。深深撥動着,在火光通紅。不假一槌成就大器,鐮刀割禾子癡如風。秋晚臺星照命宮,不通達事情也通達。拿回到趙國連城璧,換我蘿窗一枕頭風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
明月可中庭:月光可以照进庭院。雁影沉寒水:雁的影子倒映在寒冷的河水中。烹金炉冷岁华深:用金炉烹煮,岁月已经深沉。九鼎遗言犹在耳:九鼎的遗言还回荡在耳边。深深拨著,宿火通红:深深地拨动,宿火已经通红。不假一槌成大器,刈禾镰子痴如风:不需要一锤就能成为大器,割禾的镰刀痴傻得像风。秋晚台星照命宫,不亨通事亦亨通:秋天晚上,台星照耀着命宫,即使不顺利的事情也会变得顺利。持还赵国连城璧,换我萝窗一枕风:拿着赵国的连城璧归还,换取我在草窗下一枕清风。明月可中庭:月光可以照進庭院。雁影沉寒水:雁的影子倒映在寒冷的河水中。烹金爐冷歲華深:用金爐烹煮,歲月已經深沉。九鼎遺言猶在耳:九鼎的遺言還回蕩在耳邊。深深撥著,宿火通紅:深深地撥動,宿火已經通紅。不假一槌成大器,刈禾鐮子癡如風:不需要一錘就能成爲大器,割禾的鐮刀癡傻得像風。秋晚臺星照命宮,不亨通事亦亨通:秋天晚上,臺星照耀着命宮,即使不順利的事情也會變得順利。持還趙國連城璧,換我蘿窗一枕風:拿着趙國的連城璧歸還,換取我在草窗下一枕清風。
赏析
第二个可以中庭,大雁影子沉寒水。烹金炉冷岁华深,九鼎的话还在耳边。深深拨动着,在火光通红。不假一槌成就大器,镰刀割禾子痴如风。秋晚台星照命宫,不通达事情也通达。拿回到赵国连城璧,换我萝窗一枕头风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考第二個可以中庭,大雁影子沉寒水。烹金爐冷歲華深,九鼎的話還在耳邊。深深撥動着,在火光通紅。不假一槌成就大器,鐮刀割禾子癡如風。秋晚臺星照命宮,不通達事情也通達。拿回到趙國連城璧,換我蘿窗一枕頭風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考