偈颂一百零二首 偈頌一百零二首

jì sòng yī bǎi líng èr shǒu

释绍昙 宋 釋紹曇 宋

shì shào tán · sòng

标签: 诗词詩詞

妙miào斲zhuó鼻bí头tóu墁màn,巧qiǎo运yùn风fēng斤jīn手shǒu。

千qiān圣shèng头tóu边biān盖gài覆fù来lái,密mì密mì绵mián绵mián无wú渗shèn漏lòu。

不bù辞cí合hé土tǔ和hé灰huī,成chéng就jiù牛niú栏lán马mǎ廐jiù。

只zhǐ图tú一yī个gè不bù知zhī恩ēn,噇chuáng饭fàn噇chuáng眠mián,易yì宵xiāo为wèi昼zhòu。

翻fān笑xiào肋lē尊zūn者zhě,肋lē不bù至zhì席xí不bù唧jī{zuǒ左kǒu口yòu右liú留}。

又yòu笑xiào棱léng道dào者zhě,坐zuò破pò七qī蒲pú团tuán,驴lǘ前qián马mǎ后hòu,至zhì今jīn湖hú海hǎi扬yáng家jiā丑chǒu。

妙斲鼻头墁,巧运风斤手。

千圣头边盖覆来,密密绵绵无渗漏。

不辞合土和灰,成就牛栏马廐。

只图一个不知恩,噇饭噇眠,易宵为昼。

翻笑肋尊者,肋不至席不唧{左口右留}。

又笑棱道者,坐破七蒲团,驴前马后,至今湖海扬家丑。

妙斲鼻頭墁,巧運風斤手。

千聖頭邊蓋覆來,密密綿綿無滲漏。

不辭合土和灰,成就牛欄馬廐。

只圖一個不知恩,噇飯噇眠,易宵爲晝。

翻笑肋尊者,肋不至席不唧{左口右留}。

又笑棱道者,坐破七蒲團,驢前馬後,至今湖海揚家醜。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

精心加工鼻头墁,巧运风斤手。圣头边盖覆来,密密绵绵无渗漏。不辞合土和灰,成就牛栏马廐。只考虑一个不知道恩,噇饭噇睡觉,容易夜为白天。反而笑肋尊贵的人,肋不到席不涂{左口右边留}。又笑棱道的人,坐破七蒲团,驴前马后,至今湖海扬家丑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考精心加工鼻頭墁,巧運風斤手。聖頭邊蓋覆來,密密綿綿無滲漏。不辭合土和灰,成就牛欄馬廐。只考慮一個不知道恩,噇飯噇睡覺,容易夜爲白天。反而笑肋尊貴的人,肋不到席不塗{左口右邊留}。又笑棱道的人,坐破七蒲團,驢前馬後,至今湖海揚家醜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗以诙谐幽默的方式表达了对佛道修行者的讽刺。‘妙斲鼻头墁’指用巧妙的手法掩盖错误;‘千圣头边盖覆来’比喻用巧言令色蒙蔽众人;‘合土和灰’比喻将各种矛盾调和;‘噇饭噇眠’形容修行者不思进取,只顾享乐;‘翻笑肋尊者’、‘又笑棱道者’分别指笑那些修行不成反而招致笑话的人。本詩以詼諧幽默的方式表達了對佛道修行者的諷刺。‘妙斲鼻頭墁’指用巧妙的手法掩蓋錯誤;‘千聖頭邊蓋覆來’比喻用巧言令色矇蔽衆人;‘合土和灰’比喻將各種矛盾調和;‘噇飯噇眠’形容修行者不思進取,只顧享樂;‘翻笑肋尊者’、‘又笑棱道者’分別指笑那些修行不成反而招致笑話的人。

赏析

精心加工鼻头墁,巧运风斤手。圣头边盖覆来,密密绵绵无渗漏。不辞合土和灰,成就牛栏马廐。只考虑一个不知道恩,噇饭噇睡觉,容易夜为白天。反而笑肋尊贵的人,肋不到席不涂{左口右边留}。又笑棱道的人,坐破七蒲团,驴前马后,至今湖海扬家丑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考精心加工鼻頭墁,巧運風斤手。聖頭邊蓋覆來,密密綿綿無滲漏。不辭合土和灰,成就牛欄馬廐。只考慮一個不知道恩,噇飯噇睡覺,容易夜爲白天。反而笑肋尊貴的人,肋不到席不塗{左口右邊留}。又笑棱道的人,坐破七蒲團,驢前馬後,至今湖海揚家醜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表