偈颂一百零二首 偈頌一百零二首
蔓草系罗裙,山云笼席帽。
鼓舞贺元正,石女呵呵笑。
唤作新年头佛法,赚度人不少。
不唤作新年头佛法,赚度人不少。
蔓草系羅裙,山雲籠席帽。
鼓舞賀元正,石女呵呵笑。
喚作新年頭佛法,賺度人不少。
不喚作新年頭佛法,賺度人不少。
分享
译文
蔓草系罗裙,山云笼席帽。击鼓起舞祝贺新年,石女儿呵呵笑。唤作新年头佛法,骗过别人不小。不唤作新年头佛法,骗过别人不小。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蔓草系羅裙,山雲籠席帽。擊鼓起舞祝賀新年,石女兒呵呵笑。喚作新年頭佛法,騙過別人不小。不喚作新年頭佛法,騙過別人不小。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了新年之际的景象,通过生动的比喻和拟人手法,展现了山野之间新年庆典的欢快氛围。‘蔓草系罗裙’形容草丛中挂着的罗裙,‘山云笼席帽’则描绘了山间云雾缭绕的景象。‘鼓舞贺元正’和‘石女呵呵笑’则分别描绘了人们欢庆新年和石头仿佛也在欢笑声中的场景。‘唤作新年头佛法’和‘不唤作新年头佛法’两句,通过重复的句式,表达了无论是否将新年视为佛法的契机,都有人从中得到度化的意思。此詩描繪了新年之際的景象,通過生動的比喻和擬人手法,展現了山野之間新年慶典的歡快氛圍。‘蔓草系羅裙’形容草叢中掛着的羅裙,‘山雲籠席帽’則描繪了山間雲霧繚繞的景象。‘鼓舞賀元正’和‘石女呵呵笑’則分別描繪了人們歡慶新年和石頭彷彿也在歡笑聲中的場景。‘喚作新年頭佛法’和‘不喚作新年頭佛法’兩句,通過重複的句式,表達了無論是否將新年視爲佛法的契機,都有人從中得到度化的意思。
赏析
蔓草系罗裙,山云笼席帽。击鼓起舞祝贺新年,石女儿呵呵笑。唤作新年头佛法,骗过别人不小。不唤作新年头佛法,骗过别人不小。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蔓草系羅裙,山雲籠席帽。擊鼓起舞祝賀新年,石女兒呵呵笑。喚作新年頭佛法,騙過別人不小。不喚作新年頭佛法,騙過別人不小。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考