偈颂一百零二首 偈頌一百零二首
卢老无端飏下柴,碓头舂出古菱花。
恶声千载成狼籍,养子谁人解克家。
盧老無端颺下柴,碓頭舂出古菱花。
惡聲千載成狼籍,養子誰人解克家。
分享
译文
卢老无端飏下柴,碓头舂出古菱花。恶声千年成乱七八糟,养孩子谁人解克家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考盧老無端颺下柴,碓頭舂出古菱花。惡聲千年成亂七八糟,養孩子誰人解克家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
卢老:指卢梭,比喻有才华的人。无端:无缘无故。飏下:飘落。柴:柴火。碓头:舂米的石头。舂出:敲打出。古菱花:古代的菱花图案。恶声:恶名。千载:千年。成狼籍:变得混乱不堪。养子:养子。解克家:懂得克制自己。全诗表达了有才华的人被误解,最终变得混乱不堪的悲哀。盧老:指盧梭,比喻有才華的人。無端:無緣無故。颺下:飄落。柴:柴火。碓頭:舂米的石頭。舂出:敲打出。古菱花:古代的菱花圖案。惡聲:惡名。千載:千年。成狼籍:變得混亂不堪。養子:養子。解克家:懂得剋制自己。全詩表達了有才華的人被誤解,最終變得混亂不堪的悲哀。
赏析
卢老无端飏下柴,碓头舂出古菱花。恶声千年成乱七八糟,养孩子谁人解克家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考盧老無端颺下柴,碓頭舂出古菱花。惡聲千年成亂七八糟,養孩子誰人解克家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考