偈颂一百零二首 偈頌一百零二首
唤作如如,早是变了也。
那堪世尊拈花,百鸟衔花,南泉一枝花,灵云见桃花,石上栽花,总是虚花,且莫眼花。
野老不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。
喚作如如,早是變了也。
那堪世尊拈花,百鳥銜花,南泉一枝花,靈雲見桃花,石上栽花,總是虛花,且莫眼花。
野老不知亡國恨,隔江猶唱後庭花。
分享
译文
唤作如,早是变化了的。那堪世尊拈花,百鸟衔花,南泉一枝花,灵云见桃花,石上种花,都是虚花,而且没有眼花。村民不知道亡国恨,隔江犹唱后庭花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考喚作如,早是變化了的。那堪世尊拈花,百鳥銜花,南泉一枝花,靈雲見桃花,石上種花,都是虛花,而且沒有眼花。村民不知道亡國恨,隔江猶唱後庭花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
如如:佛教用语,指不生不灭的境界。拈花:佛教故事,释迦牟尼佛以花示众,意指心领神会。百鸟衔花:比喻人们各有所得。南泉一枝花:南泉和尚以花示人,寓意禅宗心法。灵云见桃花:灵云是唐代高僧,他见到桃花而开悟。石上栽花:比喻徒劳无功。虚花:比喻没有实际意义的花。眼花:眼睛花了,比喻看不清真相。亡国恨:对国家灭亡的痛恨。后庭花:唐代宫廷中的歌曲,此处比喻亡国之痛。如如:佛教用語,指不生不滅的境界。拈花:佛教故事,釋迦牟尼佛以花示衆,意指心領神會。百鳥銜花:比喻人們各有所得。南泉一枝花:南泉和尚以花示人,寓意禪宗心法。靈雲見桃花:靈雲是唐代高僧,他見到桃花而開悟。石上栽花:比喻徒勞無功。虛花:比喻沒有實際意義的花。眼花:眼睛花了,比喻看不清真相。亡國恨:對國家滅亡的痛恨。後庭花:唐代宮廷中的歌曲,此處比喻亡國之痛。
赏析
唤作如,早是变化了的。那堪世尊拈花,百鸟衔花,南泉一枝花,灵云见桃花,石上种花,都是虚花,而且没有眼花。村民不知道亡国恨,隔江犹唱后庭花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考喚作如,早是變化了的。那堪世尊拈花,百鳥銜花,南泉一枝花,靈雲見桃花,石上種花,都是虛花,而且沒有眼花。村民不知道亡國恨,隔江猶唱後庭花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考