偈颂一百零二首 偈頌一百零二首
湖山苍苍,湖水茫茫。
丹枫飘锦,金橘铺黄。
明眼衲僧,随境转圣凡,无处觅行藏。
湖山蒼蒼,湖水茫茫。
丹楓飄錦,金橘鋪黃。
明眼衲僧,隨境轉聖凡,無處覓行藏。
分享
译文
湖山苍苍,湖水茫茫。火红枫叶飘锦,金橘铺黄。明眼钠僧,随境转圣凡,无处寻找行为隐藏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考湖山蒼蒼,湖水茫茫。火紅楓葉飄錦,金橘鋪黃。明眼鈉僧,隨境轉聖凡,無處尋找行爲隱藏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
苍苍:深青色;茫茫:辽阔的样子;丹枫:红色的枫叶;锦:华美的织物;金橘:金黄色的橘子;衲僧:指穿着袈裟的僧人;随境转圣凡:根据周围环境的变化而改变自己的行为或态度;行藏:行为和踪迹。蒼蒼:深青色;茫茫:遼闊的樣子;丹楓:紅色的楓葉;錦:華美的織物;金橘:金黃色的橘子;衲僧:指穿着袈裟的僧人;隨境轉聖凡:根據周圍環境的變化而改變自己的行爲或態度;行藏:行爲和蹤跡。
赏析
湖山苍苍,湖水茫茫。火红枫叶飘锦,金橘铺黄。明眼钠僧,随境转圣凡,无处寻找行为隐藏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考湖山蒼蒼,湖水茫茫。火紅楓葉飄錦,金橘鋪黃。明眼鈉僧,隨境轉聖凡,無處尋找行爲隱藏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考