偈颂一百零二首 偈頌一百零二首
甘菊舒黄,茱萸喷香。
渊明错会,耽赏重阳。
采采东篱下,南山见未忘。
刚道花枝有短长。
甘菊舒黃,茱萸噴香。
淵明錯會,耽賞重陽。
采采東籬下,南山見未忘。
剛道花枝有短長。
分享
译文
甘菊花舒黄色,茱萸喷香。渊明会错,特别赏赐重阳。采集采集东篱下,南山看到没有忘记。刚道花枝有长短。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考甘菊花舒黃色,茱萸噴香。淵明會錯,特別賞賜重陽。採集採集東籬下,南山看到沒有忘記。剛道花枝有長短。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了重阳节时菊花金黄、茱萸香气四溢的景象,同时表达了对陶渊明重阳赏菊的误解,以及作者对东篱下采菊的向往。‘采采’形容采摘的频繁,‘南山’指的是作者怀念的故土,‘刚道’意为刚刚说道。詩中描繪了重陽節時菊花金黃、茱萸香氣四溢的景象,同時表達了對陶淵明重陽賞菊的誤解,以及作者對東籬下采菊的嚮往。‘采采’形容採摘的頻繁,‘南山’指的是作者懷念的故土,‘剛道’意爲剛剛說道。
赏析
甘菊花舒黄色,茱萸喷香。渊明会错,特别赏赐重阳。采集采集东篱下,南山看到没有忘记。刚道花枝有长短。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考甘菊花舒黃色,茱萸噴香。淵明會錯,特別賞賜重陽。採集採集東籬下,南山看到沒有忘記。剛道花枝有長短。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考