偈颂一百零二首 偈頌一百零二首

jì sòng yī bǎi líng èr shǒu

释绍昙 宋 釋紹曇 宋

shì shào tán · sòng

标签： 诗词詩詞

发fā得dé一yī机jī活huó，出chū得dé一yī言yán当dāng。

万wàn里lǐ无wú片piàn云yún。

青qīng天tiān合hé吃chī棒bàng。

不bù待dài春chūn风fēng著zhù意yì吹chuī，暗àn香xiāng已yǐ在zài梅méi花huā上shàng。

发得一机活，出得一言当。

万里无片云。

青天合吃棒。

不待春风著意吹，暗香已在梅花上。

發得一機活，出得一言當。

萬里無片雲。

青天合喫棒。

不待春風著意吹，暗香已在梅花上。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

从得到一个机会活，出得一句话就。里没有一片云彩。青天合吃棒。不等待春风著意思吹，暗香已在梅花上。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從得到一個機會活，出得一句話就。裏沒有一片雲彩。青天合喫棒。不等待春風著意思吹，暗香已在梅花上。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以简洁的语言表达了禅宗的意境。'发得一机活'指禅宗顿悟的瞬间，'出得一言当'意味着恰当的言语表达。'万里无片云'形容心境的空明。'青天合吃棒'比喻禅宗的棒喝教学。'不待春风著意吹，暗香已在梅花上'则寓意梅花在春风到来之前就先绽放出香气，象征着禅宗的先知先觉。此詩以簡潔的語言表達了禪宗的意境。'發得一機活'指禪宗頓悟的瞬間，'出得一言當'意味着恰當的言語表達。'萬里無片雲'形容心境的空明。'青天合喫棒'比喻禪宗的棒喝教學。'不待春風著意吹，暗香已在梅花上'則寓意梅花在春風到來之前就先綻放出香氣，象徵着禪宗的先知先覺。

赏析

从得到一个机会活，出得一句话就。里没有一片云彩。青天合吃棒。不等待春风著意思吹，暗香已在梅花上。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從得到一個機會活，出得一句話就。裏沒有一片雲彩。青天合喫棒。不等待春風著意思吹，暗香已在梅花上。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表