偈颂一百零二首 偈頌一百零二首
洞庭七十二峰,飞雪一千余丈。
晨昏说法琅琅,谁谓卢公已往。
元不往,在这里。
优昙火里开,嗅著无香气。
洞庭七十二峯,飛雪一千餘丈。
晨昏說法琅琅,誰謂盧公已往。
元不往,在這裏。
優曇火裏開,嗅著無香氣。
分享
译文
洞庭七十二峰,飞雪一千多丈。晨昏说法脚步声,谁说卢公已经过去。元不去,在这里。优昙火里开,嗅着没有香气。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考洞庭七十二峯,飛雪一千多丈。晨昏說法腳步聲,誰說盧公已經過去。元不去,在這裏。優曇火裏開,嗅着沒有香氣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
洞庭:指洞庭湖,七十二峰:指洞庭湖的七十二座山峰,飞雪:指山峰上积雪如飞,一千余丈:形容雪势之盛。琅琅:形容说法的声音响亮。卢公:指佛教高僧。优昙:佛教传说中的灵花,火里开:比喻在逆境中开出美好之花。嗅著无香气:比喻美好事物并不总是显而易见。洞庭:指洞庭湖,七十二峯:指洞庭湖的七十二座山峯,飛雪:指山峯上積雪如飛,一千餘丈:形容雪勢之盛。琅琅:形容說法的聲音響亮。盧公:指佛教高僧。優曇:佛教傳說中的靈花,火裏開:比喻在逆境中開出美好之花。嗅著無香氣:比喻美好事物並不總是顯而易見。
赏析
洞庭七十二峰,飞雪一千多丈。晨昏说法脚步声,谁说卢公已经过去。元不去,在这里。优昙火里开,嗅着没有香气。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考洞庭七十二峯,飛雪一千多丈。晨昏說法腳步聲,誰說盧公已經過去。元不去,在這裏。優曇火裏開,嗅着沒有香氣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考