偈颂一百零二首 偈頌一百零二首
德山软顽,云门放憨。
救下不得也,瞿昙瞿野。
我也无端入闹篮。
德山軟頑,雲門放憨。
救下不得也,瞿曇瞿野。
我也無端入鬧籃。
分享
译文
德山软顽,云门放傻瓜。救下不到啊,瞿昙瞿野。我也开端进入闹篮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考德山軟頑,雲門放傻瓜。救下不到啊,瞿曇瞿野。我也開端進入鬧籃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
德山:指德山宣鉴,唐代禅宗高僧。软顽:形容德山宣鉴性格顽皮、不拘小节。云门:指云门文偃,唐代禅宗高僧。放憨:形容云门文偃天真烂漫、不拘一格。瞿昙:指佛教创始人释迦牟尼。瞿野:指释迦牟尼的弟子之一。闹篮:指纷扰的世界。整句诗表达了诗人对禅宗高僧德山宣鉴和云门文偃性格的赞美,以及自己无意间陷入纷扰世界的感慨。德山:指德山宣鑑,唐代禪宗高僧。軟頑:形容德山宣鑑性格頑皮、不拘小節。雲門:指雲門文偃,唐代禪宗高僧。放憨:形容雲門文偃天真爛漫、不拘一格。瞿曇:指佛教創始人釋迦牟尼。瞿野:指釋迦牟尼的弟子之一。鬧籃:指紛擾的世界。整句詩表達了詩人對禪宗高僧德山宣鑑和雲門文偃性格的讚美,以及自己無意間陷入紛擾世界的感慨。
赏析
德山软顽,云门放傻瓜。救下不到啊,瞿昙瞿野。我也开端进入闹篮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考德山軟頑,雲門放傻瓜。救下不到啊,瞿曇瞿野。我也開端進入鬧籃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考