偈颂十九首 偈頌十九首
一茎草外隐全形,翳尽丛林活眼睛。
破绽莫教轻捉著,堂前高挂赎金名。
一莖草外隱全形,翳盡叢林活眼睛。
破綻莫教輕捉著,堂前高掛贖金名。
分享
译文
一根草外隐保全形体,覆盖全部丛林生活眼睛。破绽莫教轻握着,堂前高挂赎金名。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一根草外隱保全形體,覆蓋全部叢林生活眼睛。破綻莫教輕握着,堂前高掛贖金名。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
一茎草:一根草。全形:完整的形象。翳:遮蔽。丛林:茂密的树林。活眼睛:比喻洞察事物的能力。破绽:漏洞。莫教:不要。轻捉著:轻易抓住。堂前:殿堂之前。赎金名:比喻重要的名声。整句诗意为:一根草外隐藏着完整的形象,遮蔽了丛林却使眼睛变得敏锐。不要轻易抓住漏洞,殿堂之前高挂重要的名声。一莖草:一根草。全形:完整的形象。翳:遮蔽。叢林:茂密的樹林。活眼睛:比喻洞察事物的能力。破綻:漏洞。莫教:不要。輕捉著:輕易抓住。堂前:殿堂之前。贖金名:比喻重要的名聲。整句詩意爲:一根草外隱藏着完整的形象,遮蔽了叢林卻使眼睛變得敏銳。不要輕易抓住漏洞,殿堂之前高掛重要的名聲。
赏析
一根草外隐保全形体,覆盖全部丛林生活眼睛。破绽莫教轻握着,堂前高挂赎金名。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一根草外隱保全形體,覆蓋全部叢林生活眼睛。破綻莫教輕握着,堂前高掛贖金名。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考